2 Corinthians 12.12 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.12: with signes and wonders and myghty dedes. |
? by signs and wonders; by a miraculous power |
True |
0.766 |
0.672 |
0.144 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
we are called in one body |
True |
0.76 |
0.707 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
we are called in one body |
True |
0.748 |
0.659 |
0.298 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
we are called in one body |
True |
0.734 |
0.689 |
0.282 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
we are called in one body |
True |
0.733 |
0.676 |
0.232 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
we are called in one body |
True |
0.72 |
0.29 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
we are called in one body |
True |
0.696 |
0.451 |
0.298 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
we are called in one body |
True |
0.688 |
0.219 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
we are called in one body |
True |
0.687 |
0.5 |
0.316 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
we are called in one body |
True |
0.683 |
0.517 |
0.316 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
we are called in one body |
True |
0.674 |
0.503 |
0.316 |
2 Corinthians 12.12 (Geneva) |
2 corinthians 12.12: the signes of an apostle were wrought among you with all patience, with signes, and wonders, and great workes. |
? by signs and wonders; by a miraculous power |
True |
0.626 |
0.573 |
0.121 |
2 Corinthians 12.12 (AKJV) |
2 corinthians 12.12: truely the signes of an apostle were wrought among you in all patience, in signes and wonders, and mightie deeds. |
? by signs and wonders; by a miraculous power |
True |
0.62 |
0.634 |
0.117 |