Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above, not on things out he earth, col |
True |
0.945 |
0.954 |
2.348 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above, not on things out he earth, col |
True |
0.928 |
0.949 |
4.335 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things above, not on things out he earth, col |
True |
0.903 |
0.854 |
0.621 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things above, not on things out he earth, col |
True |
0.879 |
0.779 |
1.727 |
Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
set your affections on things above, not on things out he earth, col |
True |
0.734 |
0.398 |
0.0 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections on things above, not on things out he earth, col |
True |
0.727 |
0.653 |
0.793 |
Hebrews 11.14 (Geneva) |
hebrews 11.14: for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey. |
let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.7 |
0.916 |
1.977 |
Hebrews 11.14 (AKJV) |
hebrews 11.14: for they that say such things, declare plainly that they seeke a countrey. |
let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.697 |
0.933 |
3.781 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above, not on things out he earth, col. 3.1, 2. let those that believe death to be the end of all pleasure and comfort, give themselves up wholly to enjoy the good things that are present, but let us declare plainly that we seek a countrey, heb. 11.14 |
False |
0.687 |
0.911 |
0.987 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above, not on things out he earth, col. 3.1, 2. let those that believe death to be the end of all pleasure and comfort, give themselves up wholly to enjoy the good things that are present, but let us declare plainly that we seek a countrey, heb. 11.14 |
False |
0.673 |
0.876 |
1.786 |
Hebrews 11.14 (ODRV) |
hebrews 11.14: for they that say these things, doe signifie that they seeke a countrie. |
let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.663 |
0.856 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (AKJV) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie, but we seeke one to come. |
let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.654 |
0.456 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (Geneva) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie: but we seeke one to come. |
let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.644 |
0.475 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (ODRV) |
hebrews 13.14: for we haue not here a permanent citie: but we seeke that which is to come. |
let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.642 |
0.515 |
0.0 |
Hebrews 11.14 (Geneva) |
hebrews 11.14: for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey. |
let those that believe death to be the end of all pleasure and comfort, give themselves up wholly to enjoy the good things that are present, but let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.631 |
0.813 |
0.27 |
Hebrews 11.14 (AKJV) |
hebrews 11.14: for they that say such things, declare plainly that they seeke a countrey. |
let those that believe death to be the end of all pleasure and comfort, give themselves up wholly to enjoy the good things that are present, but let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.629 |
0.851 |
1.238 |
Hebrews 13.14 (Tyndale) |
hebrews 13.14: for here have we no continuynge citie: but we seke one to come. |
let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.619 |
0.311 |
0.0 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
set your affections on things above, not on things out he earth, col |
True |
0.606 |
0.574 |
0.626 |
Hebrews 11.14 (ODRV) |
hebrews 11.14: for they that say these things, doe signifie that they seeke a countrie. |
let those that believe death to be the end of all pleasure and comfort, give themselves up wholly to enjoy the good things that are present, but let us declare plainly that we seek a countrey, heb |
True |
0.601 |
0.69 |
0.135 |