Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that are, are ordained of god |
True |
0.928 |
0.927 |
2.242 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
the powers that are, are ordained of god |
True |
0.927 |
0.892 |
2.242 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that are, are ordained of god |
True |
0.923 |
0.922 |
2.242 |
Romans 13.1 (Geneva) - 1 |
romans 13.1: for there is no power but of god: |
for there is no power but of god |
False |
0.914 |
0.889 |
0.362 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 1 |
romans 13.1: for there is no power but of god. |
for there is no power but of god |
False |
0.914 |
0.871 |
0.362 |
Romans 13.1 (AKJV) - 1 |
romans 13.1: for there is no power but of god. |
for there is no power but of god |
False |
0.914 |
0.871 |
0.362 |
Romans 13.2 (AKJV) |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: and they that resist, shall receiue to themselues damnation. |
whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet |
True |
0.908 |
0.946 |
2.549 |
Romans 13.2 (Geneva) |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: and they that resist, shall receiue to themselues condemnation. |
whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet |
True |
0.878 |
0.944 |
1.724 |
Romans 13.2 (ODRV) |
romans 13.2: therfore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of god. and they that resist, purchase to themselues damnation. |
whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet |
True |
0.878 |
0.935 |
2.295 |
Romans 13.2 (AKJV) |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: and they that resist, shall receiue to themselues damnation. |
for there is no power but of god; the powers that are, are ordained of god. tit. 3.1. whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet. 2.13 |
False |
0.87 |
0.912 |
9.022 |
Romans 13.2 (Geneva) |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: and they that resist, shall receiue to themselues condemnation. |
for there is no power but of god; the powers that are, are ordained of god. tit. 3.1. whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet. 2.13 |
False |
0.858 |
0.903 |
7.674 |
Romans 13.2 (ODRV) |
romans 13.2: therfore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of god. and they that resist, purchase to themselues damnation. |
for there is no power but of god; the powers that are, are ordained of god. tit. 3.1. whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet. 2.13 |
False |
0.855 |
0.872 |
8.173 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
the powers that are, are ordained of god |
True |
0.831 |
0.933 |
1.984 |
Romans 13.2 (Tyndale) |
romans 13.2: whosoever therfore resysteth power resisteth the ordinaunce of god. and they that resist shall receave to the selfe damnacion. |
whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet |
True |
0.825 |
0.939 |
2.607 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
for there is no power but of god; the powers that are, are ordained of god. tit. 3.1. whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet. 2.13 |
False |
0.811 |
0.822 |
4.301 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
for there is no power but of god; the powers that are, are ordained of god. tit. 3.1. whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet. 2.13 |
False |
0.807 |
0.829 |
4.431 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
for there is no power but of god; the powers that are, are ordained of god. tit. 3.1. whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet. 2.13 |
False |
0.799 |
0.776 |
4.51 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
for there is no power but of god; the powers that are, are ordained of god. tit. 3.1. whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet. 2.13 |
False |
0.797 |
0.501 |
4.301 |
Romans 13.2 (Vulgate) |
romans 13.2: itaque qui resistit potestati, dei ordinationi resistit. qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt: |
whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet |
True |
0.794 |
0.495 |
0.0 |
Romans 13.2 (Tyndale) |
romans 13.2: whosoever therfore resysteth power resisteth the ordinaunce of god. and they that resist shall receave to the selfe damnacion. |
for there is no power but of god; the powers that are, are ordained of god. tit. 3.1. whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god, and they that resist shall receive to themselves damnation 1 pet. 2.13 |
False |
0.78 |
0.877 |
8.175 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
for there is no power but of god |
False |
0.745 |
0.913 |
0.269 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
the powers that are, are ordained of god |
True |
0.71 |
0.237 |
0.0 |