Matthew 10.29 (AKJV) |
matthew 10.29: are not two sparrowes solde for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father. |
that as there is not a sparrow falls to ground without him, mat |
True |
0.734 |
0.734 |
1.398 |
Matthew 10.29 (Geneva) |
matthew 10.29: are not two sparrowes sold for a farthing, and one of them shall not fal on the ground without your father? |
that as there is not a sparrow falls to ground without him, mat |
True |
0.73 |
0.731 |
1.398 |
Matthew 12.36 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.36: but i say vnto you that of every ydell worde that men shall have spoken: |
so not an idle word, mat |
True |
0.725 |
0.651 |
0.0 |
Matthew 10.29 (ODRV) - 1 |
matthew 10.29: and not one of them shal fal vpon the ground without your father? |
that as there is not a sparrow falls to ground without him, mat |
True |
0.706 |
0.642 |
1.55 |
Matthew 10.29 (AKJV) |
matthew 10.29: are not two sparrowes solde for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father. |
that as there is not a sparrow falls to ground without him, mat. 10.29. so not an idle word, mat. 12.36. does god, think you, take such care of hogs, of sparrowes? sure he rather intimates what care hee hath of us, whose providence reaches to sensitive creatures |
False |
0.705 |
0.316 |
5.035 |
Matthew 10.29 (Geneva) |
matthew 10.29: are not two sparrowes sold for a farthing, and one of them shall not fal on the ground without your father? |
that as there is not a sparrow falls to ground without him, mat. 10.29. so not an idle word, mat. 12.36. does god, think you, take such care of hogs, of sparrowes? sure he rather intimates what care hee hath of us, whose providence reaches to sensitive creatures |
False |
0.698 |
0.347 |
5.035 |
Matthew 12.36 (ODRV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shal speake, they shal render an account for it in the day of iudgement. |
so not an idle word, mat |
True |
0.651 |
0.681 |
2.246 |
Matthew 12.36 (Geneva) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that of euery idle word that men shall speake, they shall giue account thereof at the day of iudgement. |
so not an idle word, mat |
True |
0.642 |
0.681 |
2.169 |
Matthew 12.36 (AKJV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shall speake, they shall giue accompt thereof in the day of iudgement. |
so not an idle word, mat |
True |
0.64 |
0.667 |
2.169 |
Matthew 12.36 (Vulgate) |
matthew 12.36: dico autem vobis quoniam omne verbum otiosum, quod locuti fuerint homines, reddent rationem de eo in die judicii. |
so not an idle word, mat |
True |
0.618 |
0.34 |
0.0 |