Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
he must suffer, and enter into his glory |
True |
0.706 |
0.922 |
0.656 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
he must suffer, and enter into his glory |
True |
0.7 |
0.927 |
0.137 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
he must suffer, and enter into his glory |
True |
0.697 |
0.91 |
0.686 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
he must suffer, and enter into his glory |
True |
0.683 |
0.917 |
0.137 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
he must suffer, and enter into his glory |
True |
0.637 |
0.789 |
0.0 |
Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
this was the condition of our illustrious fore-runner; he ran thro a way all strow'd with briars and thorns, as it is said in luk. 24. 46. he must suffer, and enter into his glory |
False |
0.625 |
0.771 |
0.687 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
this was the condition of our illustrious fore-runner; he ran thro a way all strow'd with briars and thorns, as it is said in luk. 24. 46. he must suffer, and enter into his glory |
False |
0.624 |
0.769 |
0.317 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
this was the condition of our illustrious fore-runner; he ran thro a way all strow'd with briars and thorns, as it is said in luk. 24. 46. he must suffer, and enter into his glory |
False |
0.617 |
0.687 |
0.719 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
this was the condition of our illustrious fore-runner; he ran thro a way all strow'd with briars and thorns, as it is said in luk. 24. 46. he must suffer, and enter into his glory |
False |
0.616 |
0.575 |
0.317 |