Joshua 1.9 (AKJV) |
joshua 1.9: haue not i commanded thee? be strong, and of a good courage, bee not afraid, neither be thou dismayed: for the lord thy god is with thee, whither soeuer thou goest. |
be strong, and of a good courage; be not affraid, neither be thou dismay'd; for the lord thy god is with thee, whithersoever thou goest |
True |
0.835 |
0.947 |
5.069 |
Joshua 1.9 (Douay-Rheims) |
joshua 1.9: behold i command thee, take courage, and be strong. fear not and be not dismayed: because the lord thy god is with thee in all things whatsoever thou shalt go to. |
be strong, and of a good courage; be not affraid, neither be thou dismay'd; for the lord thy god is with thee, whithersoever thou goest |
True |
0.814 |
0.312 |
3.268 |
Joshua 1.9 (AKJV) - 2 |
joshua 1.9: for the lord thy god is with thee, whither soeuer thou goest. |
be thou dismay'd; for the lord thy god is with thee, whithersoever thou goest |
True |
0.793 |
0.889 |
1.601 |
Joshua 1.9 (Geneva) |
joshua 1.9: haue not i commanded thee, saying, be strong and of a good courage, feare not, nor be discouraged? for i the lord thy god will be with thee, whithersoeuer thou goest. |
be strong, and of a good courage; be not affraid, neither be thou dismay'd; for the lord thy god is with thee, whithersoever thou goest |
True |
0.774 |
0.898 |
4.757 |
Deuteronomy 31.6 (AKJV) |
deuteronomy 31.6: be strong, and of a good courage, feare not, nor be afraid of them: for the lord thy god, he it is that doeth goe with thee, he will not faile thee, nor forsake thee. |
be strong, and of a good courage; be not affraid, neither be thou dismay'd; for the lord thy god is with thee, whithersoever thou goest |
True |
0.762 |
0.747 |
2.912 |
Joshua 1.9 (Geneva) - 1 |
joshua 1.9: for i the lord thy god will be with thee, whithersoeuer thou goest. |
be thou dismay'd; for the lord thy god is with thee, whithersoever thou goest |
True |
0.719 |
0.784 |
1.601 |
Joshua 1.9 (Douay-Rheims) |
joshua 1.9: behold i command thee, take courage, and be strong. fear not and be not dismayed: because the lord thy god is with thee in all things whatsoever thou shalt go to. |
be thou dismay'd; for the lord thy god is with thee, whithersoever thou goest |
True |
0.719 |
0.539 |
0.795 |