Psalms 17.43 (ODRV) - 0 |
psalms 17.43: and i wil breake them to powder, as the dust before the face of winde: |
but beat them small as the dust before the wind |
True |
0.745 |
0.698 |
0.509 |
Psalms 18.42 (Geneva) - 0 |
psalms 18.42: then i did beate them small as the dust before the winde: |
but beat them small as the dust before the wind |
True |
0.731 |
0.927 |
1.67 |
Psalms 18.42 (AKJV) - 0 |
psalms 18.42: then did i beate them small as the dust before the winde: |
but beat them small as the dust before the wind |
True |
0.725 |
0.926 |
1.67 |
Psalms 18.42 (AKJV) |
psalms 18.42: then did i beate them small as the dust before the winde: i did cast them out, as the dirt in the streetes. |
but beat them small as the dust before the wind, and cast them out, as the dirt in the streets. let not the expression seem harsh, |
False |
0.717 |
0.952 |
3.936 |
Job 21.18 (Douay-Rheims) |
job 21.18: they shall be as chaff before the face of the wind, and as ashes which the whirlwind scattereth. |
but beat them small as the dust before the wind |
True |
0.693 |
0.178 |
1.782 |
Job 21.18 (Geneva) |
job 21.18: they shall be as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
but beat them small as the dust before the wind |
True |
0.69 |
0.202 |
0.0 |
Psalms 18.42 (Geneva) |
psalms 18.42: then i did beate them small as the dust before the winde: i did treade them flat as the clay in the streetes. |
but beat them small as the dust before the wind, and cast them out, as the dirt in the streets. let not the expression seem harsh, |
False |
0.65 |
0.802 |
0.675 |
2 Kings 22.43 (Douay-Rheims) |
2 kings 22.43: i shall beat them as small as the dust of the earth: i shall crush them and spread them abroad like the mire of the streets. |
but beat them small as the dust before the wind, and cast them out, as the dirt in the streets. let not the expression seem harsh, |
False |
0.635 |
0.517 |
3.058 |