Hebrews 12.24 (Geneva) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new testament, and to the blood of sprinkling that speaketh better things then that of abel. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb |
True |
0.881 |
0.909 |
1.269 |
Hebrews 12.24 (AKJV) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new couenant, and to the blood of sprinckling, that speaketh better things then that of abel. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb |
True |
0.876 |
0.885 |
0.899 |
Hebrews 12.24 (Tyndale) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediator of the newe testament and to the spryncklynge of bloud that speaketh better then the bloud of abell. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb |
True |
0.863 |
0.669 |
0.079 |
Hebrews 12.24 (ODRV) |
hebrews 12.24: and the mediatour of the new testament iesvs, and the sprinkling of bloud speaking better then abel. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb |
True |
0.857 |
0.787 |
0.548 |
Hebrews 12.24 (Vulgate) |
hebrews 12.24: et testamenti novi mediatorem jesum, et sanguinis aspersionem melius loquentem quam abel. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb |
True |
0.828 |
0.459 |
0.074 |
Hebrews 12.25 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.25: se that ye despise not him that speaketh. |
25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
True |
0.714 |
0.867 |
1.538 |
Hebrews 12.25 (Geneva) |
hebrews 12.25: see that ye despise not him that speaketh: for if they escaped not which refused him, that spake on earth: much more shall we not escape, if we turne away from him, that speaketh from heauen. |
25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
True |
0.713 |
0.952 |
1.087 |
Hebrews 12.24 (AKJV) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new couenant, and to the blood of sprinckling, that speaketh better things then that of abel. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb. 12. 24. and thereupon its presently added ver. 25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
False |
0.701 |
0.829 |
3.855 |
Hebrews 12.25 (AKJV) - 0 |
hebrews 12.25: see that yee refuse not him that speaketh: |
25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
True |
0.696 |
0.942 |
1.613 |
Hebrews 12.25 (ODRV) |
hebrews 12.25: see that you refuse him not speaking. for if they escaped not refusing him that spake vpon the earth, much more we, that turne away from him speaking to vs from heauen. |
25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
True |
0.695 |
0.938 |
1.124 |
Hebrews 12.24 (Geneva) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new testament, and to the blood of sprinkling that speaketh better things then that of abel. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb. 12. 24. and thereupon its presently added ver. 25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
False |
0.691 |
0.898 |
5.105 |
Hebrews 12.24 (Tyndale) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediator of the newe testament and to the spryncklynge of bloud that speaketh better then the bloud of abell. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb. 12. 24. and thereupon its presently added ver. 25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
False |
0.69 |
0.275 |
0.838 |
Hebrews 12.25 (AKJV) |
hebrews 12.25: see that yee refuse not him that speaketh: for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape if wee turne away from him that speaketh from heauen. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb. 12. 24. and thereupon its presently added ver. 25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
False |
0.666 |
0.88 |
2.138 |
Hebrews 12.24 (ODRV) |
hebrews 12.24: and the mediatour of the new testament iesvs, and the sprinkling of bloud speaking better then abel. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb. 12. 24. and thereupon its presently added ver. 25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
False |
0.664 |
0.483 |
2.697 |
Hebrews 12.25 (Geneva) |
hebrews 12.25: see that ye despise not him that speaketh: for if they escaped not which refused him, that spake on earth: much more shall we not escape, if we turne away from him, that speaketh from heauen. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb. 12. 24. and thereupon its presently added ver. 25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
False |
0.661 |
0.898 |
2.204 |
Hebrews 12.25 (Tyndale) |
hebrews 12.25: se that ye despise not him that speaketh. for yf they escaped not which refused him that spake on erth: moche more shall we not escape yf we turne awaye from him that speaketh from heven: |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb. 12. 24. and thereupon its presently added ver. 25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
False |
0.661 |
0.761 |
1.961 |
Hebrews 12.25 (ODRV) |
hebrews 12.25: see that you refuse him not speaking. for if they escaped not refusing him that spake vpon the earth, much more we, that turne away from him speaking to vs from heauen. |
and to the blood of sprinkling, that speaks better things than that of abel, heb. 12. 24. and thereupon its presently added ver. 25 # see that ye refuse not him that speakes from heaven |
False |
0.642 |
0.839 |
2.275 |