Luke 6.10 (ODRV) - 1 |
luke 6.10: stretch forth thy hand. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.821 |
0.764 |
2.622 |
Matthew 12.13 (Geneva) - 0 |
matthew 12.13: then said he to the man, stretch forth thine hand. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.82 |
0.803 |
1.184 |
Matthew 12.13 (AKJV) - 0 |
matthew 12.13: then saith he to the man, stretch forth thine hand: |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.812 |
0.789 |
1.184 |
Luke 6.10 (Vulgate) |
luke 6.10: et circumspectis omnibus dixit homini: extende manum tuam. et extendit: et restituta est manus ejus. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.707 |
0.399 |
0.0 |
4 Kings 6.7 (Vulgate) |
4 kings 6.7: et ait: tolle. qui extendit manum, et tulit illud. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.689 |
0.384 |
0.0 |
Matthew 12.13 (ODRV) |
matthew 12.13: then he saith to the man: stretch forth thy hand, and he stretched it forth, and it was restored to health euen as the other. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.688 |
0.776 |
2.187 |
Matthew 12.13 (Geneva) - 0 |
matthew 12.13: then said he to the man, stretch forth thine hand. |
yet you may be quickned to do what you can, from the renowned history of the man with the withred hand in mat. 13. 13. unto whom jesus saying, stretch forth thy hand; he tryed to do it without any demurr at the seeming unsuitableness of the injunction, |
False |
0.68 |
0.59 |
1.356 |
Luke 6.10 (AKJV) |
luke 6.10: and looking round about vpon them all, he said vnto the man, stretch foorth thy hand. and he did so: and his hand was restored whole as the other. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.67 |
0.78 |
1.406 |
2 Kings 6.7 (Geneva) |
2 kings 6.7: then he saide, take it vp to thee. and he stretched out his hand, and tooke it. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.67 |
0.455 |
0.07 |
Matthew 12.13 (Tyndale) |
matthew 12.13: then sayde he to the man: stretch forth thy had. and he stretched it forthe. and it was made whole agayne lyke vnto the other. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.657 |
0.755 |
1.971 |
Luke 6.10 (Tyndale) |
luke 6.10: and he behelde them all in compasse and sayd vnto the man: stretche forth thy honde. and he dyd so and his honde was restored and made as whoole as the other. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.641 |
0.588 |
1.373 |
Luke 6.10 (Geneva) |
luke 6.10: and he behelde them all in compasse, and sayd vnto the man, stretch forth thine hand. and he did so, and his hand was restored againe, as whole as the other. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.627 |
0.723 |
0.933 |
Matthew 12.13 (Wycliffe) |
matthew 12.13: thanne he seide to the man, stretche forth thin hoond. and he strauyte forth; and it was restorid to heelthe as the tothir. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.627 |
0.459 |
0.709 |
Matthew 12.13 (Vulgate) |
matthew 12.13: tunc ait homini: extende manum tuam. et extendit, et restituta est sanitati sicut altera. |
unto whom jesus saying, stretch forth thy hand |
True |
0.623 |
0.474 |
0.0 |