Proverbs 23.31 (Geneva) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. |
the wise man tells you when he sayes, look not thou on the wine when it is red when it giveth ' its colour in the cup, |
True |
0.859 |
0.894 |
0.261 |
Proverbs 23.31 (AKJV) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine when it is red, when it giueth his colour in the cup, when it moueth it selfe aright. |
the wise man tells you when he sayes, look not thou on the wine when it is red when it giveth ' its colour in the cup, |
True |
0.847 |
0.931 |
0.261 |
Proverbs 23.31 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 23.31: look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: |
the wise man tells you when he sayes, look not thou on the wine when it is red when it giveth ' its colour in the cup, |
True |
0.847 |
0.656 |
1.344 |
Proverbs 23.31 (Geneva) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. |
so i say to thee concerning sin that devourer of immortal souls, knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? what will that sin of drunkenness be at last: the wise man tells you when he sayes, look not thou on the wine when it is red when it giveth ' its colour in the cup, |
False |
0.686 |
0.852 |
0.261 |
Proverbs 23.31 (AKJV) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine when it is red, when it giueth his colour in the cup, when it moueth it selfe aright. |
so i say to thee concerning sin that devourer of immortal souls, knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? what will that sin of drunkenness be at last: the wise man tells you when he sayes, look not thou on the wine when it is red when it giveth ' its colour in the cup, |
False |
0.666 |
0.901 |
0.261 |
Proverbs 23.31 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 23.31: look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: |
so i say to thee concerning sin that devourer of immortal souls, knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? what will that sin of drunkenness be at last: the wise man tells you when he sayes, look not thou on the wine when it is red when it giveth ' its colour in the cup, |
False |
0.665 |
0.68 |
1.344 |