Early English Printed Sermons

Solemn advice to young men not to walk in the wayes of their heart, and in the sight of their eyes, but to remember the day of judgment / by Increase Mather ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but when it is come into his blood and bowels, the torment is intolerable: Such a poyson is sin, At the last•r: will bite like a Serpent.	but when it is come into his blood and bowels, the torment is intolerable: Such a poison is since, At the last•r: will bite like a Serpent.	cc-acp c-crq pn31 vbz vvn p-acp po31 n1 cc n2, dt n1 vbz j: d dt n1 vbz n1, p-acp dt n1: vmb vvi av-j dt n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Proverbs 23.32 (Douay-Rheims)	proverbs 23.32: but in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk.	but when it is come into his blood and bowels, the torment is intolerable: such a poyson is sin, at the last*r: will bite like a serpent	False	0.69	0.497	0.255
Proverbs 23.32 (AKJV)	proverbs 23.32: at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.	but when it is come into his blood and bowels, the torment is intolerable: such a poyson is sin, at the last*r: will bite like a serpent	False	0.627	0.583	0.536
Proverbs 23.32 (Geneva)	proverbs 23.32: in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrise.	but when it is come into his blood and bowels, the torment is intolerable: such a poyson is sin, at the last*r: will bite like a serpent	False	0.619	0.38	0.605

Location	Phrase	Citations	Outliers