Zechariah 1.12 (AKJV) |
zechariah 1.12: then the angel of the lord answered, and said, o lord of hosts, how long wilt thou not haue mercie on ierusalem, and on the cities of iudah, against which thou hast had indignation these threescore and ten yeeres? |
then the angel of the lord, that is, jesus christ the angel of the covenant that appeared, he answered and said, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years |
True |
0.79 |
0.932 |
16.533 |
Zechariah 1.12 (Douay-Rheims) |
zechariah 1.12: and the angel of the lord answered, and said: o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of juda, with which thou hast been angry? this is now the seventieth year. |
then the angel of the lord, that is, jesus christ the angel of the covenant that appeared, he answered and said, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years |
True |
0.76 |
0.611 |
17.153 |
Zechariah 1.12 (Geneva) |
zechariah 1.12: then the angel of the lord answered and sayd, o lord of hostes, howe long wilt thou be vnmercifull to ierusalem, and to the cities of iudah, with whom thou hast bene displeased now these threescore and ten yeeres? |
then the angel of the lord, that is, jesus christ the angel of the covenant that appeared, he answered and said, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years |
True |
0.739 |
0.642 |
12.86 |
Zechariah 1.12 (Douay-Rheims) |
zechariah 1.12: and the angel of the lord answered, and said: o lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of juda, with which thou hast been angry? this is now the seventieth year. |
justice is satisfied by his death, and mercy intreated in his intercession, and so both those great attributes are acknowledged and glorified in zach. 1.12. then the angel of the lord, that is, jesus christ the angel of the covenant that appeared, he answered and said, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years |
False |
0.723 |
0.642 |
20.225 |
Zechariah 1.12 (AKJV) |
zechariah 1.12: then the angel of the lord answered, and said, o lord of hosts, how long wilt thou not haue mercie on ierusalem, and on the cities of iudah, against which thou hast had indignation these threescore and ten yeeres? |
justice is satisfied by his death, and mercy intreated in his intercession, and so both those great attributes are acknowledged and glorified in zach. 1.12. then the angel of the lord, that is, jesus christ the angel of the covenant that appeared, he answered and said, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years |
False |
0.72 |
0.927 |
17.556 |
Zechariah 1.12 (Geneva) |
zechariah 1.12: then the angel of the lord answered and sayd, o lord of hostes, howe long wilt thou be vnmercifull to ierusalem, and to the cities of iudah, with whom thou hast bene displeased now these threescore and ten yeeres? |
justice is satisfied by his death, and mercy intreated in his intercession, and so both those great attributes are acknowledged and glorified in zach. 1.12. then the angel of the lord, that is, jesus christ the angel of the covenant that appeared, he answered and said, how long wilt thou not have mercy on jerusalem, and on the cities of judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years |
False |
0.678 |
0.579 |
13.86 |
Zechariah 1.12 (AKJV) |
zechariah 1.12: then the angel of the lord answered, and said, o lord of hosts, how long wilt thou not haue mercie on ierusalem, and on the cities of iudah, against which thou hast had indignation these threescore and ten yeeres? |
on the cities of judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years |
True |
0.619 |
0.876 |
7.927 |