John 1.50 (ODRV) - 1 |
john 1.50: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; |
i saw thee when thou wast under the fig-tree, joh |
True |
0.793 |
0.922 |
2.089 |
John 1.50 (Tyndale) - 1 |
john 1.50: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. |
i saw thee when thou wast under the fig-tree, joh |
True |
0.769 |
0.805 |
1.178 |
John 1.50 (Geneva) - 0 |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? |
i saw thee when thou wast under the fig-tree, joh |
True |
0.748 |
0.929 |
0.846 |
John 1.48 (Tyndale) - 3 |
john 1.48: before that philip called the when thou wast vnder the fygge tree i sawe the. |
i saw thee when thou wast under the fig-tree, joh |
True |
0.746 |
0.872 |
2.575 |
John 1.50 (AKJV) - 0 |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? |
i saw thee when thou wast under the fig-tree, joh |
True |
0.743 |
0.931 |
2.333 |
John 1.48 (AKJV) - 1 |
john 1.48: iesus answered, and said vnto him, before that philip called thee, when thou wast vnder the figge tree, i saw thee. |
i saw thee when thou wast under the fig-tree, joh |
True |
0.681 |
0.939 |
3.489 |
John 1.48 (Geneva) |
john 1.48: nathanael sayde vnto him, whence knewest thou mee? iesus answered, and sayd vnto him, before that philip called thee, when thou wast vnder the figge tree, i sawe thee. |
i saw thee when thou wast under the fig-tree, joh |
True |
0.646 |
0.905 |
2.351 |
John 1.48 (ODRV) |
john 1.48: nathanael saith to him: how knowest thou me? iesvs answered and said to him: before that philippe did cal thee, when thou wast vnder the figtree, i saw thee. |
i saw thee when thou wast under the fig-tree, joh |
True |
0.619 |
0.899 |
2.936 |