Matthew 2.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 2.23: and wet and dwelt in a cite called nazareth to fulfill that which was spoken by the prophetes: |
see matth. 2. ult. where the evangelist tells us, that by this means of christs living in nazareth, was fulfilled that which was spoken by the prophets, |
False |
0.755 |
0.657 |
7.643 |
Matthew 2.23 (AKJV) |
matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene. |
see matth. 2. ult. where the evangelist tells us, that by this means of christs living in nazareth, was fulfilled that which was spoken by the prophets, |
False |
0.742 |
0.547 |
12.19 |
Matthew 2.23 (ODRV) |
matthew 2.23: and coming he dwelt in a citie called nazareth: that it might be fulfilled which was sayd by the prophets: that he shal be called a nazarite. |
see matth. 2. ult. where the evangelist tells us, that by this means of christs living in nazareth, was fulfilled that which was spoken by the prophets, |
False |
0.712 |
0.234 |
9.604 |
Matthew 2.23 (Geneva) |
matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. |
see matth. 2. ult. where the evangelist tells us, that by this means of christs living in nazareth, was fulfilled that which was spoken by the prophets, |
False |
0.71 |
0.495 |
12.562 |
Matthew 2.23 (AKJV) |
matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene. |
by this means of christs living in nazareth, was fulfilled that which was spoken by the prophets, |
True |
0.648 |
0.746 |
10.925 |
Matthew 2.23 (ODRV) |
matthew 2.23: and coming he dwelt in a citie called nazareth: that it might be fulfilled which was sayd by the prophets: that he shal be called a nazarite. |
by this means of christs living in nazareth, was fulfilled that which was spoken by the prophets, |
True |
0.618 |
0.547 |
8.124 |
Matthew 2.23 (Geneva) |
matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. |
by this means of christs living in nazareth, was fulfilled that which was spoken by the prophets, |
True |
0.601 |
0.69 |
11.257 |