Deuteronomy 1.40 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 1.40: but return you and go into the wilderness by the way of the red sea. |
their coming out of egypt, passing through the red sea |
True |
0.724 |
0.229 |
1.208 |
Exodus 15.22 (AKJV) - 0 |
exodus 15.22: so moses brought israel from the red sea, and they went out into the wildernesse of shur: |
their coming out of egypt, passing through the red sea |
True |
0.722 |
0.233 |
1.069 |
Exodus 13.18 (Geneva) - 0 |
exodus 13.18: but god made the people to go about by the way of the wildernesse of the red sea: |
their coming out of egypt, passing through the red sea |
True |
0.721 |
0.172 |
1.158 |
Exodus 15.22 (ODRV) |
exodus 15.22: and moyses remoued israel from the red sea, and they went forth into the desert sur: and they walked three dayes through the wildernesse, and found not water. |
their coming out of egypt, passing through the red sea |
True |
0.708 |
0.204 |
0.897 |
Exodus 13.18 (AKJV) |
exodus 13.18: but god ledde the people about through the way of the wildernesse of the red sea: and the children of israel went vp harnessed out of the land of egypt. |
their coming out of egypt, passing through the red sea |
True |
0.701 |
0.261 |
2.464 |
Exodus 15.22 (Geneva) |
exodus 15.22: then moses brought israel from the redde sea, and they went out into the wildernesse of shur: and they went three dayes in the wildernesse, and found no waters. |
their coming out of egypt, passing through the red sea |
True |
0.687 |
0.189 |
0.464 |
Exodus 13.18 (AKJV) |
exodus 13.18: but god ledde the people about through the way of the wildernesse of the red sea: and the children of israel went vp harnessed out of the land of egypt. |
their coming out of egypt, passing through the red sea, &c. of which afterward |
True |
0.677 |
0.174 |
0.557 |
Deuteronomy 1.40 (AKJV) |
deuteronomy 1.40: but as for you, turne ye, and take your iourney into the wildernesse, by the way of the red sea. |
their coming out of egypt, passing through the red sea |
True |
0.658 |
0.319 |
1.112 |
Deuteronomy 1.40 (Geneva) |
deuteronomy 1.40: but as for you, turne backe, and take your iourney into the wildernesse by the way of the red sea. |
their coming out of egypt, passing through the red sea |
True |
0.652 |
0.355 |
1.112 |