Luke 11.21 (AKJV) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace: |
when the strong man armed keeps the house, all is in peace |
True |
0.767 |
0.916 |
0.921 |
Luke 11.21 (Tyndale) |
luke 11.21: when a stronge man armed watcheth his housse: that he possesseth is in peace. |
when the strong man armed keeps the house, all is in peace |
True |
0.748 |
0.83 |
0.691 |
Luke 11.21 (Geneva) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, the thinges that hee possesseth, are in peace. |
when the strong man armed keeps the house, all is in peace |
True |
0.747 |
0.888 |
0.848 |
Luke 11.21 (Tyndale) |
luke 11.21: when a stronge man armed watcheth his housse: that he possesseth is in peace. |
when the soul begins to break loose, then beelzebub roars; he lets it go on quietly till then, but then pursues it with dreadful temptations. luk. 11.21. when the strong man armed keeps the house, all is in peace |
False |
0.722 |
0.304 |
1.212 |
Luke 11.21 (ODRV) |
luke 11.21: when the strong armed keepeth his court, those things are in peace that he possesseth. |
when the strong man armed keeps the house, all is in peace |
True |
0.698 |
0.872 |
0.691 |
Luke 11.21 (AKJV) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace: |
when the soul begins to break loose, then beelzebub roars; he lets it go on quietly till then, but then pursues it with dreadful temptations. luk. 11.21. when the strong man armed keeps the house, all is in peace |
False |
0.69 |
0.748 |
1.455 |
Luke 11.21 (Geneva) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, the thinges that hee possesseth, are in peace. |
when the soul begins to break loose, then beelzebub roars; he lets it go on quietly till then, but then pursues it with dreadful temptations. luk. 11.21. when the strong man armed keeps the house, all is in peace |
False |
0.683 |
0.645 |
1.337 |
Luke 11.21 (ODRV) |
luke 11.21: when the strong armed keepeth his court, those things are in peace that he possesseth. |
when the soul begins to break loose, then beelzebub roars; he lets it go on quietly till then, but then pursues it with dreadful temptations. luk. 11.21. when the strong man armed keeps the house, all is in peace |
False |
0.662 |
0.507 |
1.212 |
Luke 11.21 (Wycliffe) |
luke 11.21: whanne a strong armed man kepith his hous, alle thingis that he weldith ben in pees. |
when the strong man armed keeps the house, all is in peace |
True |
0.627 |
0.743 |
0.589 |