1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
the foundation of our church is right, which is jesus christ |
True |
0.735 |
0.461 |
1.011 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
the foundation of our church is right, which is jesus christ |
True |
0.734 |
0.715 |
0.121 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
the foundation of our church is right, which is jesus christ |
True |
0.729 |
0.765 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
the foundation of our church is right, which is jesus christ |
True |
0.729 |
0.762 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
the foundation of our church is right, which is jesus christ |
True |
0.702 |
0.586 |
0.242 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
justification by faith in his blood |
True |
0.693 |
0.539 |
0.853 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
justification by faith in his blood |
True |
0.681 |
0.486 |
0.853 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
justification by faith in his blood |
True |
0.667 |
0.461 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
justification by faith in his blood |
True |
0.665 |
0.373 |
0.0 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
the foundation of our church is right, which is jesus christ, and justification by faith in his blood |
False |
0.626 |
0.504 |
0.24 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
justification by faith in his blood |
True |
0.626 |
0.419 |
0.0 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
the foundation of our church is right, which is jesus christ, and justification by faith in his blood |
False |
0.626 |
0.394 |
0.12 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
justification by faith in his blood |
True |
0.626 |
0.335 |
0.0 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
justification by faith in his blood |
True |
0.625 |
0.325 |
0.0 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
the foundation of our church is right, which is jesus christ, and justification by faith in his blood |
False |
0.624 |
0.493 |
0.24 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
justification by faith in his blood |
True |
0.602 |
0.527 |
0.0 |