Genesis 17.11 (AKJV) |
genesis 17.11: and ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
False |
0.888 |
0.966 |
3.133 |
Genesis 17.11 (AKJV) - 1 |
genesis 17.11: and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. |
it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
True |
0.888 |
0.959 |
3.181 |
Genesis 17.11 (ODRV) |
genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
False |
0.874 |
0.882 |
0.452 |
Genesis 17.11 (Geneva) |
genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
False |
0.859 |
0.962 |
2.073 |
Genesis 17.11 (ODRV) |
genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. |
it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
True |
0.753 |
0.875 |
0.0 |
Genesis 17.11 (Geneva) |
genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. |
it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
True |
0.736 |
0.948 |
1.073 |
Deuteronomy 10.16 (AKJV) |
deuteronomy 10.16: circumcise therefore the foreskin of your heart, and bee no more stiffenecked. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin |
True |
0.728 |
0.691 |
1.566 |
Deuteronomy 10.16 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 10.16: circumcise therefore the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin |
True |
0.728 |
0.581 |
1.566 |
Deuteronomy 10.16 (Geneva) |
deuteronomy 10.16: circumcise therefore the foreskin of your heart, and harden your neckes no more. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin |
True |
0.725 |
0.694 |
1.566 |
Genesis 17.11 (Vulgate) |
genesis 17.11: et circumcidetis carnem praeputii vestri, ut sit in signum foederis inter me et vos. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin |
True |
0.714 |
0.427 |
0.0 |
Genesis 17.11 (Geneva) |
genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin |
True |
0.705 |
0.914 |
6.286 |
Genesis 9.12 (Geneva) |
genesis 9.12: then god saide, this is the token of the couenant which i make betweene me and you, and betweene euery liuing thing, that is with you vnto perpetuall generations. |
it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
True |
0.701 |
0.655 |
0.679 |
Genesis 17.11 (AKJV) |
genesis 17.11: and ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin |
True |
0.698 |
0.913 |
5.464 |
Genesis 17.11 (Vulgate) |
genesis 17.11: et circumcidetis carnem praeputii vestri, ut sit in signum foederis inter me et vos. |
it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
True |
0.696 |
0.185 |
0.0 |
Genesis 9.12 (AKJV) |
genesis 9.12: and god said, this is the token of the couenant which i make betweene mee and you, and euery liuing creature that is with you, for perpetuall generations. |
it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
True |
0.691 |
0.641 |
0.701 |
Genesis 17.11 (ODRV) |
genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. |
and ye shall circumcise the flesh of your foreskin |
True |
0.688 |
0.842 |
2.318 |
Genesis 9.12 (ODRV) |
genesis 9.12: and god said: this is the signe of the couenant which i geue betwen me and you, and betwen euerie liuing soule, that is with you, for perpetual generations: |
it shall be a token of the covenant betwixt me and you |
True |
0.688 |
0.375 |
0.0 |