John 19.35 (Geneva) - 1 |
john 19.35: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it. |
he knoweth that he saith true, that ye might believe |
True |
0.909 |
0.953 |
6.924 |
John 19.35 (ODRV) - 2 |
john 19.35: and he knoweth that he saith true, that you may also beleeue. |
he knoweth that he saith true, that ye might believe |
True |
0.893 |
0.938 |
5.125 |
John 19.35 (Tyndale) - 1 |
john 19.35: and he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also. |
he knoweth that he saith true, that ye might believe |
True |
0.889 |
0.926 |
4.68 |
John 19.35 (Tyndale) |
john 19.35: and he that sawe it bare recorde and his recorde is true. and he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also. |
and he that saw it bare record, and his record is true, and he knoweth that he saith true, that ye might believe |
False |
0.866 |
0.965 |
6.393 |
John 19.35 (Geneva) |
john 19.35: and he that sawe it, bare recorde, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it. |
and he that saw it bare record, and his record is true, and he knoweth that he saith true, that ye might believe |
False |
0.858 |
0.976 |
12.135 |
John 19.35 (AKJV) |
john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. |
and he that saw it bare record, and his record is true, and he knoweth that he saith true, that ye might believe |
False |
0.858 |
0.972 |
13.884 |
John 19.35 (ODRV) |
john 19.35: and he saw it, hath giuen testimonie: and his testimonie is true. and he knoweth that he saith true, that you may also beleeue. |
and he that saw it bare record, and his record is true, and he knoweth that he saith true, that ye might believe |
False |
0.825 |
0.924 |
7.326 |
John 19.35 (AKJV) |
john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. |
he knoweth that he saith true, that ye might believe |
True |
0.765 |
0.948 |
4.288 |
John 19.35 (Wycliffe) |
john 19.35: and he that saiy, bare witnessyng, and his witnessing is trewe; and he woot that he seith trewe thingis, that ye bileue. |
and he that saw it bare record, and his record is true, and he knoweth that he saith true, that ye might believe |
False |
0.734 |
0.536 |
2.729 |
John 19.35 (Tyndale) - 0 |
john 19.35: and he that sawe it bare recorde and his recorde is true. |
and he that saw it bare record |
True |
0.72 |
0.952 |
1.553 |
John 19.35 (Geneva) - 0 |
john 19.35: and he that sawe it, bare recorde, and his record is true: |
and he that saw it bare record |
True |
0.718 |
0.949 |
3.84 |
John 19.35 (Geneva) - 1 |
john 19.35: and he knoweth that he saith true, that ye might beleeue it. |
he knoweth that he saith true |
True |
0.706 |
0.901 |
5.29 |
John 19.35 (Tyndale) - 1 |
john 19.35: and he knoweth that he sayth true that ye myght beleve also. |
he knoweth that he saith true |
True |
0.668 |
0.873 |
2.697 |
John 19.35 (AKJV) |
john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. |
and he that saw it bare record |
True |
0.645 |
0.95 |
5.961 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
he knoweth that he saith true |
True |
0.643 |
0.452 |
0.774 |
John 19.35 (ODRV) |
john 19.35: and he saw it, hath giuen testimonie: and his testimonie is true. and he knoweth that he saith true, that you may also beleeue. |
he knoweth that he saith true |
True |
0.634 |
0.92 |
4.646 |
John 19.35 (AKJV) |
john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. |
he knoweth that he saith true |
True |
0.622 |
0.903 |
4.494 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
he knoweth that he saith true |
True |
0.619 |
0.562 |
0.774 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
he knoweth that he saith true |
True |
0.619 |
0.366 |
0.744 |