Matthew 23.19 (AKJV) - 1 |
matthew 23.19: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift? |
being that which supported and sanctified the sacrifice: mat. 23.19. it is the altar that sanctifies the gift |
True |
0.798 |
0.782 |
5.006 |
Matthew 23.19 (ODRV) - 1 |
matthew 23.19: for whether is greater, the guift, or the altar that sanctifieth the guift? |
being that which supported and sanctified the sacrifice: mat. 23.19. it is the altar that sanctifies the gift |
True |
0.77 |
0.727 |
1.436 |
Matthew 23.19 (AKJV) - 1 |
matthew 23.19: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift? |
now the altar was a type of the deity of christ, as being that which supported and sanctified the sacrifice: mat. 23.19. it is the altar that sanctifies the gift |
False |
0.743 |
0.682 |
6.236 |
Matthew 23.19 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.19: quid enim majus est, donum, an altare, quod sanctificat donum? |
being that which supported and sanctified the sacrifice: mat. 23.19. it is the altar that sanctifies the gift |
True |
0.736 |
0.328 |
0.179 |
Matthew 23.19 (ODRV) - 1 |
matthew 23.19: for whether is greater, the guift, or the altar that sanctifieth the guift? |
now the altar was a type of the deity of christ, as being that which supported and sanctified the sacrifice: mat. 23.19. it is the altar that sanctifies the gift |
False |
0.715 |
0.656 |
2.666 |
Matthew 23.19 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.19: quid enim majus est, donum, an altare, quod sanctificat donum? |
now the altar was a type of the deity of christ, as being that which supported and sanctified the sacrifice: mat. 23.19. it is the altar that sanctifies the gift |
False |
0.712 |
0.213 |
0.179 |
Matthew 23.19 (Geneva) |
matthew 23.19: ye fooles and blinde, whether is greater, the offering, or the altar which sanctifieth the offering? |
being that which supported and sanctified the sacrifice: mat. 23.19. it is the altar that sanctifies the gift |
True |
0.708 |
0.685 |
1.284 |
Matthew 23.19 (Tyndale) |
matthew 23.19: ye foles and blinde: whether is greater the offeringe or the aultre which sanctifieth the offeringe? |
being that which supported and sanctified the sacrifice: mat. 23.19. it is the altar that sanctifies the gift |
True |
0.66 |
0.334 |
0.185 |
Matthew 23.19 (Geneva) |
matthew 23.19: ye fooles and blinde, whether is greater, the offering, or the altar which sanctifieth the offering? |
now the altar was a type of the deity of christ, as being that which supported and sanctified the sacrifice: mat. 23.19. it is the altar that sanctifies the gift |
False |
0.654 |
0.559 |
2.383 |