Matthew 10.16 (Geneva) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. |
be ye wise as serpents, and harmless as doves |
True |
0.857 |
0.941 |
5.578 |
Matthew 10.16 (AKJV) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. |
be ye wise as serpents, and harmless as doves |
True |
0.856 |
0.914 |
5.578 |
Matthew 10.16 (ODRV) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. |
be ye wise as serpents, and harmless as doves |
True |
0.856 |
0.909 |
8.208 |
Matthew 10.16 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.16: estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. |
be ye wise as serpents, and harmless as doves |
True |
0.823 |
0.809 |
0.0 |
Matthew 10.16 (AKJV) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. |
but doves and pigeons and sparrows, at least in that peculiar case of the leprosy, lev. 14. the dove is often commended in the scripture, for innocency and harmlesness; mat. 10.16. be ye wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.814 |
0.816 |
7.687 |
Matthew 10.16 (Geneva) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. |
but doves and pigeons and sparrows, at least in that peculiar case of the leprosy, lev. 14. the dove is often commended in the scripture, for innocency and harmlesness; mat. 10.16. be ye wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.811 |
0.905 |
7.687 |
Matthew 10.16 (ODRV) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. |
but doves and pigeons and sparrows, at least in that peculiar case of the leprosy, lev. 14. the dove is often commended in the scripture, for innocency and harmlesness; mat. 10.16. be ye wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.811 |
0.818 |
10.226 |
Matthew 10.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wyse as serpetes and innocent as doves. |
but doves and pigeons and sparrows, at least in that peculiar case of the leprosy, lev. 14. the dove is often commended in the scripture, for innocency and harmlesness; mat. 10.16. be ye wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.809 |
0.73 |
12.474 |
Matthew 10.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wyse as serpetes and innocent as doves. |
be ye wise as serpents, and harmless as doves |
True |
0.807 |
0.884 |
6.663 |
Matthew 10.16 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.16: estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. |
but doves and pigeons and sparrows, at least in that peculiar case of the leprosy, lev. 14. the dove is often commended in the scripture, for innocency and harmlesness; mat. 10.16. be ye wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.767 |
0.414 |
1.787 |