1 Corinthians 5.7 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.7: purge out therefore the olde leauen, that ye may be a newe lumpe, as ye are vnleauened: |
1 cor. 5.6, 7, 8. purge out the old leaven, that ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.839 |
0.568 |
10.074 |
1 Corinthians 5.8 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.8: therefore let vs keepe the feast, not with olde leauen, neither in the leauen of maliciousnes and wickednesse: |
1 cor. 5.6, 7, 8. purge out the old leaven, that ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.757 |
0.731 |
4.04 |
1 Corinthians 5.8 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 5.8: therefore let vs keepe the feast, not with old leauen, neither with the leauen of malice and wickednesse: |
1 cor. 5.6, 7, 8. purge out the old leaven, that ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.755 |
0.761 |
7.779 |
1 Corinthians 5.7 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 5.7: purge out therefore the olde leauen, that ye may be a new lumpe, as ye are vnleauened. |
ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.745 |
0.705 |
5.528 |
1 Corinthians 5.7 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.7: purge out therefore the olde leauen, that ye may be a newe lumpe, as ye are vnleauened: |
ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.741 |
0.666 |
5.528 |
1 Corinthians 5.8 (ODRV) |
1 corinthians 5.8: therfore let vs feast, not in the old leauen, nor in the leauen of malice and wickednes, but in the azymes of sinceritie and veritie. |
1 cor. 5.6, 7, 8. purge out the old leaven, that ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.729 |
0.292 |
7.05 |
1 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
1 corinthians 5.8: therfore let vs kepe holy daye not with olde leve nether with the leven of maliciousnes and wickednes: but with the swete breed of purenes and truth. |
1 cor. 5.6, 7, 8. purge out the old leaven, that ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.711 |
0.266 |
1.906 |
1 Corinthians 5.7 (AKJV) |
1 corinthians 5.7: purge out therefore the olde leauen, that ye may be a new lumpe, as ye are vnleauened. for euen christ our passeouer is sacrificed for vs. |
1 cor. 5.6, 7, 8. purge out the old leaven, that ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.695 |
0.563 |
8.789 |
1 Corinthians 5.8 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.8: therefore let vs keepe the feast, not with olde leauen, neither in the leauen of maliciousnes and wickednesse: |
ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.66 |
0.811 |
3.404 |
1 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
1 corinthians 5.8: therfore let vs kepe holy daye not with olde leve nether with the leven of maliciousnes and wickednes: but with the swete breed of purenes and truth. |
ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.653 |
0.437 |
1.222 |
1 Corinthians 5.8 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 5.8: therefore let vs keepe the feast, not with old leauen, neither with the leauen of malice and wickednesse: |
ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.647 |
0.824 |
5.515 |
1 Corinthians 5.8 (ODRV) |
1 corinthians 5.8: therfore let vs feast, not in the old leauen, nor in the leauen of malice and wickednes, but in the azymes of sinceritie and veritie. |
ye may be a *ein lump as ye are unleavened let us keep the feast not with old leaven, |
True |
0.605 |
0.386 |
4.994 |