1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
every one of us should know how to possess our vessels in holiness and honour |
True |
0.871 |
0.949 |
2.621 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
every one of us should know how to possess our vessels in holiness and honour |
True |
0.864 |
0.953 |
2.621 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
every one of us should know how to possess our vessels in holiness and honour |
True |
0.851 |
0.939 |
2.621 |
Leviticus 6.28 (AKJV) |
leviticus 6.28: but the earthen vessell wherein it is sodden, shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scowred, and rinsed in water. |
the vessel wherein it is boyled, must be cleansed by rinsing with water, or by breaking it in pieces |
True |
0.756 |
0.791 |
0.758 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
every one of us should know how to possess our vessels in holiness and honour. 1 thess. 4.4. 3. the vessel wherein it is boyled, must be cleansed by rinsing with water, or by breaking it in pieces |
False |
0.755 |
0.928 |
5.443 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
every one of us should know how to possess our vessels in holiness and honour |
True |
0.749 |
0.905 |
0.0 |
Leviticus 6.28 (Douay-Rheims) |
leviticus 6.28: and the earthen vessel, wherein it was sodden, shall be broken, but if the vessel be of brass, it shall be scoured, and washed with water. |
the vessel wherein it is boyled, must be cleansed by rinsing with water, or by breaking it in pieces |
True |
0.747 |
0.689 |
2.533 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
every one of us should know how to possess our vessels in holiness and honour |
True |
0.743 |
0.842 |
0.0 |
Leviticus 6.28 (Geneva) |
leviticus 6.28: also the earthen pot that it is sodden in, shalbe broken, but if it be sodden in a brasen pot, it shall both be scoured and washed with water. |
the vessel wherein it is boyled, must be cleansed by rinsing with water, or by breaking it in pieces |
True |
0.741 |
0.244 |
0.758 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
every one of us should know how to possess our vessels in holiness and honour. 1 thess. 4.4. 3. the vessel wherein it is boyled, must be cleansed by rinsing with water, or by breaking it in pieces |
False |
0.736 |
0.932 |
5.443 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
every one of us should know how to possess our vessels in holiness and honour. 1 thess. 4.4. 3. the vessel wherein it is boyled, must be cleansed by rinsing with water, or by breaking it in pieces |
False |
0.728 |
0.904 |
7.796 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
every one of us should know how to possess our vessels in holiness and honour. 1 thess. 4.4. 3. the vessel wherein it is boyled, must be cleansed by rinsing with water, or by breaking it in pieces |
False |
0.694 |
0.775 |
2.551 |
Leviticus 15.12 (Geneva) - 1 |
leviticus 15.12: and euery vessel of wood shalbe rinsed in water. |
the vessel wherein it is boyled, must be cleansed by rinsing with water, or by breaking it in pieces |
True |
0.67 |
0.657 |
2.41 |
Leviticus 15.12 (AKJV) |
leviticus 15.12: and the vessell of earth that hee toucheth which hath the issue, shall bee broken: and euery vessell of wood shall be rinsed in water. |
the vessel wherein it is boyled, must be cleansed by rinsing with water, or by breaking it in pieces |
True |
0.664 |
0.606 |
0.686 |