James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
True |
0.896 |
0.892 |
2.181 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
True |
0.888 |
0.829 |
2.061 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
True |
0.873 |
0.865 |
1.202 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
True |
0.872 |
0.913 |
1.691 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
there is not a just man upon earth that doth good, and sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
False |
0.819 |
0.843 |
4.003 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
there is not a just man upon earth that doth good, and sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
False |
0.799 |
0.833 |
2.637 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth that doth good, and sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
False |
0.796 |
0.942 |
4.066 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.792 |
0.856 |
0.994 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.788 |
0.894 |
4.349 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth that doth good, and sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
False |
0.782 |
0.957 |
6.183 |
Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.781 |
0.622 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.778 |
0.855 |
0.994 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is not a just man upon earth that doth good, and sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
False |
0.743 |
0.773 |
2.207 |
James 3.2 (ODRV) |
james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. |
there is not a just man upon earth that doth good, and sinneth not. eccles. 7.20. in many things we offend all. james. 3.2 |
False |
0.712 |
0.218 |
3.582 |
Romans 3.10 (ODRV) - 1 |
romans 3.10: that there is not any man iust, |
there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.663 |
0.587 |
0.38 |