Matthew 15.11 (ODRV) - 0 |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: |
which entreth into a man, cannot defile a man |
True |
0.769 |
0.915 |
4.219 |
Matthew 15.11 (Wycliffe) - 0 |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; |
which entreth into a man, cannot defile a man |
True |
0.752 |
0.531 |
0.706 |
Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
which entreth into a man, cannot defile a man |
True |
0.748 |
0.899 |
0.742 |
Matthew 15.11 (ODRV) - 0 |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: |
therefore our saviour saith, that which entreth into a man, cannot defile a man |
False |
0.746 |
0.887 |
4.219 |
Matthew 15.11 (Wycliffe) - 0 |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; |
therefore our saviour saith, that which entreth into a man, cannot defile a man |
False |
0.739 |
0.381 |
0.706 |
Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
therefore our saviour saith, that which entreth into a man, cannot defile a man |
False |
0.723 |
0.871 |
0.742 |
Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
which entreth into a man, cannot defile a man |
True |
0.659 |
0.861 |
0.887 |
Matthew 15.20 (AKJV) - 1 |
matthew 15.20: but to eate with vnwashen hands, defileth not a man. |
which entreth into a man, cannot defile a man |
True |
0.657 |
0.756 |
0.706 |
Matthew 15.20 (ODRV) |
matthew 15.20: these are the things that defile a man. but to eate with vnwashen hands, doth not defile a man. |
which entreth into a man, cannot defile a man |
True |
0.655 |
0.764 |
3.48 |
Matthew 15.11 (Tyndale) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: but that which commeth out of the mouth defyleth the man. |
which entreth into a man, cannot defile a man |
True |
0.649 |
0.84 |
0.887 |
Matthew 15.20 (Geneva) |
matthew 15.20: these are the things, which defile the man: but to eat with vnwashen hands, defileth not ye man. |
which entreth into a man, cannot defile a man |
True |
0.649 |
0.684 |
2.66 |
Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
therefore our saviour saith, that which entreth into a man, cannot defile a man |
False |
0.639 |
0.827 |
0.887 |
Matthew 15.20 (AKJV) |
matthew 15.20: these are the things which defile a man: but to eate with vnwashen hands, defileth not a man. |
therefore our saviour saith, that which entreth into a man, cannot defile a man |
False |
0.636 |
0.622 |
2.762 |
Matthew 15.11 (Tyndale) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: but that which commeth out of the mouth defyleth the man. |
therefore our saviour saith, that which entreth into a man, cannot defile a man |
False |
0.634 |
0.816 |
0.887 |
Matthew 15.20 (ODRV) |
matthew 15.20: these are the things that defile a man. but to eate with vnwashen hands, doth not defile a man. |
therefore our saviour saith, that which entreth into a man, cannot defile a man |
False |
0.634 |
0.65 |
3.48 |
Matthew 15.20 (Geneva) |
matthew 15.20: these are the things, which defile the man: but to eat with vnwashen hands, defileth not ye man. |
therefore our saviour saith, that which entreth into a man, cannot defile a man |
False |
0.634 |
0.457 |
2.66 |
Matthew 15.20 (Tyndale) |
matthew 15.20: these are the thingis which defyle a man. but to eate with vnwesshen hondes defyleth not a man. |
which entreth into a man, cannot defile a man |
True |
0.622 |
0.452 |
0.887 |