| 1 Corinthians 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 5.1: there goeth a commen sayinge that ther is fornicacion amonge you and soche fornicacion as is not once named amonge the gentyls: |
it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.894 |
0.729 |
0.928 |
| 1 Corinthians 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 5.1: there goeth a commen sayinge that ther is fornicacion amonge you and soche fornicacion as is not once named amonge the gentyls: |
this end is intimated in 1 cor. 5.1. it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles. q. d |
False |
0.879 |
0.446 |
4.335 |
| 1 Corinthians 5.1 (AKJV) |
1 corinthians 5.1: it is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
this end is intimated in 1 cor. 5.1. it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles. q. d |
False |
0.845 |
0.971 |
15.675 |
| 1 Corinthians 5.1 (AKJV) |
1 corinthians 5.1: it is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.82 |
0.975 |
11.795 |
| 1 Corinthians 5.1 (Geneva) |
1 corinthians 5.1: it is heard certainely that there is fornication among you: and such fornication as is not once named among the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
this end is intimated in 1 cor. 5.1. it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles. q. d |
False |
0.819 |
0.876 |
10.457 |
| 1 Corinthians 5.1 (Geneva) |
1 corinthians 5.1: it is heard certainely that there is fornication among you: and such fornication as is not once named among the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.788 |
0.933 |
6.304 |
| 1 Corinthians 5.1 (ODRV) |
1 corinthians 5.1: there is plainely heard fornication among you, and such fornication, as the like is not among the heathen, so that one hath his fathers wife. |
this end is intimated in 1 cor. 5.1. it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles. q. d |
False |
0.721 |
0.536 |
6.954 |
| 1 Corinthians 5.1 (ODRV) |
1 corinthians 5.1: there is plainely heard fornication among you, and such fornication, as the like is not among the heathen, so that one hath his fathers wife. |
it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.693 |
0.753 |
3.195 |
| Ephesians 5.3 (Geneva) |
ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, |
it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.655 |
0.496 |
3.601 |
| Ephesians 5.3 (AKJV) |
ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: |
it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.651 |
0.476 |
3.601 |
| Ephesians 5.3 (ODRV) |
ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: |
it is commonly reported that there is fornication among you, and that such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.648 |
0.59 |
1.069 |
