Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood, even the forgiveness of sin |
False |
0.803 |
0.775 |
0.694 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood, even the forgiveness of sin |
False |
0.8 |
0.862 |
0.694 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood, even the forgiveness of sin |
False |
0.781 |
0.208 |
0.281 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood, even the forgiveness of sin |
False |
0.768 |
0.276 |
0.268 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood |
True |
0.73 |
0.677 |
0.694 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood |
True |
0.722 |
0.227 |
0.281 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood, even the forgiveness of sin |
False |
0.718 |
0.736 |
0.609 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood |
True |
0.713 |
0.626 |
0.694 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood, even the forgiveness of sin |
False |
0.712 |
0.554 |
0.609 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood, even the forgiveness of sin |
False |
0.71 |
0.298 |
0.619 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood, even the forgiveness of sin |
False |
0.704 |
0.275 |
0.493 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood |
True |
0.699 |
0.31 |
0.268 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood, even the forgiveness of sin |
False |
0.683 |
0.233 |
0.514 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood |
True |
0.673 |
0.54 |
0.609 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
therefore the apostle having spoken in coll. 1. how that we have redemption through his blood |
True |
0.666 |
0.467 |
0.609 |