| 2 Kings 1.16 (Geneva) |
2 kings 1.16: and he saide vnto him, thus saith the lord, because thou hast sent messengers to enquire of baal-zebub the god of ekron, (was it not because there was no god in israel to inquire of his worde?) therefore thou shalt not come downe off the bed, on which thou art gone vp, but shalt die the death. |
elijah said unto him, for as much as thou hast sent messengers to inquire of baal-zebub the god of ekron, (is it not because there is no god in israel to inquire of his word?) therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely dye |
False |
0.874 |
0.922 |
10.879 |
| 2 Kings 1.16 (AKJV) |
2 kings 1.16: and he said vnto him, thus saith the lord, forasmuch as thou hast sent messengers to enquire of baalzebub the god of ekron (is it not because there is no god in israel, to enquire of his word?) therefore thou shalt not come downe off that bed on which thou art gone vp, but shalt surely die. |
elijah said unto him, for as much as thou hast sent messengers to inquire of baal-zebub the god of ekron, (is it not because there is no god in israel to inquire of his word?) therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely dye |
False |
0.86 |
0.909 |
8.407 |
| 4 Kings 1.16 (Douay-Rheims) |
4 kings 1.16: and said to him: thus saith the lord: because thou hast sent messengers to consult beelzebub the god of accaron, as though there were not a god in israel, of whom thou mightest inquire the word; therefore from the bed on which thou art gone up, thou shalt not come down, but thou shalt surely die. |
elijah said unto him, for as much as thou hast sent messengers to inquire of baal-zebub the god of ekron, (is it not because there is no god in israel to inquire of his word?) therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely dye |
False |
0.821 |
0.833 |
10.801 |
| 2 Kings 1.6 (Geneva) |
2 kings 1.6: and they answered him, there came a man and met vs, and saide vnto vs, goe, and returne vnto the king which sent you, and say vnto him, thus saith the lord, is it not because there is no god in israel, that thou sendest to enquire of baal-zebub the god of ekron? therefore thou shalt not come downe from the bed, on which thou art gone vp, but shalt die ye death. |
elijah said unto him, for as much as thou hast sent messengers to inquire of baal-zebub the god of ekron, (is it not because there is no god in israel to inquire of his word?) therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely dye |
False |
0.785 |
0.876 |
6.661 |
| 2 Kings 1.6 (AKJV) |
2 kings 1.6: and they said vnto him, there came a man vp to meet vs, and said vnto vs, goe, turne againe vnto the king that sent you, and say vnto him, thus saith the lord, is it not because there is not a god in israel, that thou sendest to enquire of baalzebub the god of ekron? therefore thou shalt not come downe from that bedde on which thou art gone vp, but shalt surely die. |
elijah said unto him, for as much as thou hast sent messengers to inquire of baal-zebub the god of ekron, (is it not because there is no god in israel to inquire of his word?) therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely dye |
False |
0.756 |
0.845 |
5.576 |
| 4 Kings 1.6 (Douay-Rheims) |
4 kings 1.6: but they answered him: a man met us, and said to us: go, and return to the king, that sent you, and you shall say to him: thus saith the lord: is it because there was no god in israel that thou sendest to beelzebub the god of accaron? therefore thou shalt not come down from the bed, on which thou art gone up, but then shalt surely die. |
elijah said unto him, for as much as thou hast sent messengers to inquire of baal-zebub the god of ekron, (is it not because there is no god in israel to inquire of his word?) therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely dye |
False |
0.715 |
0.794 |
5.974 |
