Ezekiel 47.1 (Douay-Rheims) |
ezekiel 47.1: and he brought me again to the gate of the house, and behold waters issued out from under the threshold of the house toward the east: for the forefront, of the house looked toward the east: but the waters came down to the right side of the temple to the south part of the altar. |
and their faces towards the east, and they worshipped the sun towards the east. and ezek. 44.1. there is mention of the gate of the outward sanctuary, which looketh towards the east. and again, ezek. 47.1. behold waters issued from under the threshold of the house eastward |
False |
0.778 |
0.636 |
3.199 |
Ezekiel 47.1 (Geneva) - 1 |
ezekiel 47.1: and behold, waters yssued out from vnder the threshold of the house eastward: |
behold waters issued from under the threshold of the house eastward |
True |
0.775 |
0.93 |
1.386 |
Ezekiel 47.1 (AKJV) |
ezekiel 47.1: afterward hee brought me againe vnto the doore of the house, and behold, waters issued out from vnder the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came downe from vnder from the right side of the house, at the south side of the altar. |
and their faces towards the east, and they worshipped the sun towards the east. and ezek. 44.1. there is mention of the gate of the outward sanctuary, which looketh towards the east. and again, ezek. 47.1. behold waters issued from under the threshold of the house eastward |
False |
0.747 |
0.619 |
2.629 |
Ezekiel 47.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 47.1: and he brought me again to the gate of the house, and behold waters issued out from under the threshold of the house toward the east: |
behold waters issued from under the threshold of the house eastward |
True |
0.686 |
0.944 |
1.406 |
Ezekiel 47.1 (AKJV) - 0 |
ezekiel 47.1: afterward hee brought me againe vnto the doore of the house, and behold, waters issued out from vnder the threshold of the house eastward: |
behold waters issued from under the threshold of the house eastward |
True |
0.678 |
0.949 |
1.876 |
Ezekiel 43.4 (AKJV) |
ezekiel 43.4: and the glorie of the lord came into the house by the way of the gate, whose prospect is toward the east. |
there is mention of the gate of the outward sanctuary, which looketh towards the east |
True |
0.661 |
0.734 |
0.121 |
Ezekiel 43.4 (Douay-Rheims) |
ezekiel 43.4: and the majesty of the lord went into the temple by the way of the gate that looked to the east. |
there is mention of the gate of the outward sanctuary, which looketh towards the east |
True |
0.657 |
0.77 |
0.121 |
Ezekiel 43.4 (Geneva) |
ezekiel 43.4: and the glorie of the lord came into the house by the way of the gate, whose prospect is towarde the east. |
there is mention of the gate of the outward sanctuary, which looketh towards the east |
True |
0.655 |
0.633 |
0.116 |