Exodus 29.37 (Geneva) - 1 |
exodus 29.37: and whatsoeuer toucheth the altar, shalbe holy. |
it shall be accepted: whatsoever toucheth the altar shall be holy |
True |
0.809 |
0.929 |
2.513 |
Exodus 29.37 (AKJV) - 2 |
exodus 29.37: whatsoeuer toucheth the altar, shalbe holy. |
it shall be accepted: whatsoever toucheth the altar shall be holy |
True |
0.803 |
0.937 |
2.513 |
Matthew 5.24 (Geneva) - 0 |
matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: |
leave thy gift upon the altar |
True |
0.686 |
0.818 |
1.001 |
Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
leave thy gift upon the altar |
True |
0.661 |
0.856 |
2.79 |
Matthew 5.24 (Vulgate) |
matthew 5.24: relinque ibi munus tuum ante altare, et vade prius reconciliari fratri tuo: et tunc veniens offeres munus tuum. |
leave thy gift upon the altar |
True |
0.653 |
0.397 |
0.0 |
Leviticus 6.27 (Douay-Rheims) |
leviticus 6.27: whatsoever shall touch the flesh thereof, shall be sanctified. if a garment be sprinkled with the blood thereof, it shall be washed in a holy place. |
it shall be accepted: whatsoever toucheth the altar shall be holy |
True |
0.648 |
0.589 |
4.502 |
Leviticus 6.27 (AKJV) - 0 |
leviticus 6.27: whatsoeuer shall touch the flesh thereof, shalbe holy: |
it shall be accepted: whatsoever toucheth the altar shall be holy |
True |
0.641 |
0.842 |
2.244 |
Exodus 29.37 (Geneva) - 1 |
exodus 29.37: and whatsoeuer toucheth the altar, shalbe holy. |
thou art unworthy, but leave thy gift upon the altar, and it shall be accepted: whatsoever toucheth the altar shall be holy |
False |
0.64 |
0.797 |
4.167 |
Matthew 5.25 (ODRV) |
matthew 5.25: leaue there thy offering before the altar, and goe first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy guift. |
leave thy gift upon the altar |
True |
0.638 |
0.818 |
1.132 |
Matthew 5.25 (ODRV) |
matthew 5.25: leaue there thy offering before the altar, and goe first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy guift. |
thou art unworthy, but leave thy gift upon the altar, and it shall be accepted: whatsoever toucheth the altar shall be holy |
False |
0.638 |
0.403 |
1.472 |
Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
thou art unworthy, but leave thy gift upon the altar, and it shall be accepted: whatsoever toucheth the altar shall be holy |
False |
0.636 |
0.529 |
3.473 |
Matthew 5.24 (Geneva) |
matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
thou art unworthy, but leave thy gift upon the altar, and it shall be accepted: whatsoever toucheth the altar shall be holy |
False |
0.623 |
0.301 |
2.657 |
Leviticus 6.27 (Geneva) |
leviticus 6.27: whatsoeuer shall touch the flesh thereof shalbe holy: and when there droppeth of the blood thereof vpon a garment, thou shalt wash that whereon it droppeth in the holy place. |
it shall be accepted: whatsoever toucheth the altar shall be holy |
True |
0.602 |
0.647 |
1.761 |