Jeremiah 2.22 (Geneva) |
jeremiah 2.22: though thou wash thee with nitre, and take thee much sope, yet thine iniquitie is marked before me, sayeth the lord god. |
for though thou wash thee with nitre, and take thee much sope; yet thine iniquity is marked before me; saith the lord, jer. 2.22 |
False |
0.93 |
0.981 |
1.04 |
Jeremiah 2.22 (AKJV) |
jeremiah 2.22: for though thou wash thee with nitre, and take thee much sope, yet thine iniquitie is marked before me, saith the lord god. |
for though thou wash thee with nitre, and take thee much sope; yet thine iniquity is marked before me; saith the lord, jer. 2.22 |
False |
0.929 |
0.985 |
1.129 |
Jeremiah 2.22 (AKJV) |
jeremiah 2.22: for though thou wash thee with nitre, and take thee much sope, yet thine iniquitie is marked before me, saith the lord god. |
take thee much sope; yet thine iniquity is marked before me; saith the lord, jer. 2.22 |
True |
0.857 |
0.967 |
0.69 |
Jeremiah 2.22 (Geneva) |
jeremiah 2.22: though thou wash thee with nitre, and take thee much sope, yet thine iniquitie is marked before me, sayeth the lord god. |
take thee much sope; yet thine iniquity is marked before me; saith the lord, jer. 2.22 |
True |
0.849 |
0.966 |
0.69 |
Jeremiah 2.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.22: though thou wash thyself with nitre, and multiply to thyself the herb borith, thou art stained in thy iniquity before me, saith the lord god. |
for though thou wash thee with nitre, and take thee much sope; yet thine iniquity is marked before me; saith the lord, jer. 2.22 |
False |
0.824 |
0.514 |
1.336 |