Hosea 2.16 (Geneva) |
hosea 2.16: and at that day, sayeth the lord, thou shalt call me ishi, and shalt call me no more baali. |
thou shalt no more call me baali, my lord, but thou shalt call me ishi |
True |
0.836 |
0.914 |
1.113 |
Hosea 2.16 (AKJV) |
hosea 2.16: and it shall be at that day, saith the lord, that thou shalt call mee ishi; and shalt call mee no more baali. |
thou shalt no more call me baali, my lord, but thou shalt call me ishi |
True |
0.791 |
0.874 |
0.998 |
Hosea 2.16 (Geneva) |
hosea 2.16: and at that day, sayeth the lord, thou shalt call me ishi, and shalt call me no more baali. |
but becoming in common and ordinary speech the name of idols, the lord refuseth that title, hos. 2.16. thou shalt no more call me baali, my lord, but thou shalt call me ishi |
False |
0.791 |
0.774 |
0.74 |
Hosea 2.16 (AKJV) |
hosea 2.16: and it shall be at that day, saith the lord, that thou shalt call mee ishi; and shalt call mee no more baali. |
but becoming in common and ordinary speech the name of idols, the lord refuseth that title, hos. 2.16. thou shalt no more call me baali, my lord, but thou shalt call me ishi |
False |
0.754 |
0.731 |
0.667 |
Hosea 2.16 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.16: my husband, and she shall call me no more baali. |
thou shalt no more call me baali, my lord, but thou shalt call me ishi |
True |
0.687 |
0.795 |
0.136 |
Hosea 2.16 (Douay-Rheims) |
hosea 2.16: and it shall be in that day, saith the lord, that she shall call me: my husband, and she shall call me no more baali. |
but becoming in common and ordinary speech the name of idols, the lord refuseth that title, hos. 2.16. thou shalt no more call me baali, my lord, but thou shalt call me ishi |
False |
0.656 |
0.367 |
0.342 |