1 Corinthians 9.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.16: for necessitie is laid vpon me, and woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
necessity is laid upon me, wo is unto me, if i preach not the gospel |
True |
0.908 |
0.953 |
2.444 |
1 Corinthians 9.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.16: for necessitie is laid vpon mee, yea, woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
necessity is laid upon me, wo is unto me, if i preach not the gospel |
True |
0.899 |
0.949 |
2.256 |
1 Corinthians 9.16 (Tyndale) |
1 corinthians 9.16: in that i preache the gospell i have nothinge to reioyce of. for necessite is put vnto me. wo is it vnto me yf i preache not the gospell. |
necessity is laid upon me, wo is unto me, if i preach not the gospel |
True |
0.838 |
0.902 |
1.595 |
1 Corinthians 9.16 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 9.16: vae enim mihi est, si non evangelizavero. |
necessity is laid upon me, wo is unto me, if i preach not the gospel |
True |
0.777 |
0.198 |
0.0 |
1 Corinthians 9.16 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 9.16: for woe is to me if i euangelize not. |
necessity is laid upon me, wo is unto me, if i preach not the gospel |
True |
0.769 |
0.753 |
0.0 |
1 Corinthians 9.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.16: for necessitie is laid vpon me, and woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
there is no hope of the salvation of that minister under the gospel, that cannot, that doth not pray and preach. 1 cor. 9.16. necessity is laid upon me, wo is unto me, if i preach not the gospel; either preach or dye |
False |
0.729 |
0.896 |
1.274 |
1 Corinthians 9.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.16: for necessitie is laid vpon mee, yea, woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
there is no hope of the salvation of that minister under the gospel, that cannot, that doth not pray and preach. 1 cor. 9.16. necessity is laid upon me, wo is unto me, if i preach not the gospel; either preach or dye |
False |
0.727 |
0.885 |
1.182 |
1 Corinthians 9.16 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 9.16: wo is it vnto me yf i preache not the gospell. |
there is no hope of the salvation of that minister under the gospel, that cannot, that doth not pray and preach. 1 cor. 9.16. necessity is laid upon me, wo is unto me, if i preach not the gospel; either preach or dye |
False |
0.689 |
0.379 |
2.281 |
1 Corinthians 9.16 (ODRV) |
1 corinthians 9.16: for & if i euangelize, it is no glorie to me: for necessitie lieth vpon me: for woe is to me if i euangelize not. |
there is no hope of the salvation of that minister under the gospel, that cannot, that doth not pray and preach. 1 cor. 9.16. necessity is laid upon me, wo is unto me, if i preach not the gospel; either preach or dye |
False |
0.656 |
0.399 |
0.616 |