John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth |
True |
0.726 |
0.886 |
3.846 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth |
True |
0.722 |
0.878 |
3.846 |
John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth, that is, accomplishments and performances instead of shadows and promises, came by jesus christ |
False |
0.717 |
0.786 |
6.165 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth, that is, accomplishments and performances instead of shadows and promises, came by jesus christ |
False |
0.71 |
0.263 |
0.0 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth |
True |
0.709 |
0.476 |
0.0 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth, that is, accomplishments and performances instead of shadows and promises, came by jesus christ |
False |
0.708 |
0.748 |
6.165 |
John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth, that is, accomplishments and performances instead of shadows and promises, came by jesus christ |
False |
0.707 |
0.564 |
3.546 |
John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth |
True |
0.698 |
0.831 |
2.563 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth |
True |
0.684 |
0.829 |
3.846 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
but grace and truth came by jesus christ, grace instead of legal terror and rigour. truth, that is, accomplishments and performances instead of shadows and promises, came by jesus christ |
False |
0.679 |
0.608 |
6.165 |