John 6.63 (Geneva) - 0 |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: |
and the spirit is the gospel |
True |
0.726 |
0.51 |
0.0 |
1 John 5.6 (Geneva) - 2 |
1 john 5.6: and it is that spirit, that beareth witnesse: |
and the spirit is the gospel |
True |
0.681 |
0.494 |
1.075 |
1 John 5.6 (Tyndale) - 2 |
1 john 5.6: and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
and the spirit is the gospel |
True |
0.672 |
0.587 |
0.0 |
John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
and the spirit is the gospel |
True |
0.627 |
0.584 |
1.248 |
John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
and the spirit is the gospel |
True |
0.623 |
0.364 |
0.0 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
and the spirit is the gospel |
True |
0.617 |
0.785 |
1.029 |
1 John 5.6 (Vulgate) |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. et spiritus est, qui testificatur quoniam christus est veritas. |
and the spirit is the gospel |
True |
0.616 |
0.403 |
0.0 |
John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
and the spirit is the gospel |
True |
0.608 |
0.564 |
1.216 |
1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
and the spirit is the gospel |
True |
0.601 |
0.748 |
0.0 |