Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
so let your loins be girded about |
True |
0.718 |
0.877 |
0.533 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
so let your loins be girded about |
True |
0.705 |
0.86 |
0.509 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
so let your loins be girded about |
True |
0.702 |
0.902 |
0.267 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
so let your loins be girded about |
True |
0.694 |
0.792 |
0.233 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
so let your loins be girded about |
True |
0.691 |
0.269 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
so let your loins be girded about |
True |
0.69 |
0.717 |
0.0 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
so let your loins be girded about |
True |
0.673 |
0.792 |
0.243 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
so let your loins be girded about |
True |
0.652 |
0.588 |
0.215 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
so let your loins be girded about, and your lights burning, and ye your selves like unto men that wait for the lord, |
False |
0.647 |
0.832 |
0.759 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
so let your loins be girded about, and your lights burning, and ye your selves like unto men that wait for the lord, |
False |
0.633 |
0.923 |
1.19 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
so let your loins be girded about, and your lights burning, and ye your selves like unto men that wait for the lord, |
False |
0.631 |
0.929 |
0.798 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
so let your loins be girded about, and your lights burning, and ye your selves like unto men that wait for the lord, |
False |
0.605 |
0.794 |
0.184 |