1 Corinthians 10.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: |
saith he, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to divels and not to god, |
True |
0.887 |
0.956 |
4.436 |
1 Corinthians 10.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: |
saith he, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to divels and not to god, |
True |
0.877 |
0.947 |
4.303 |
1 Corinthians 10.20 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. |
saith he, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to divels and not to god, |
True |
0.874 |
0.904 |
0.642 |
1 Corinthians 10.20 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay but i saye that those thinges which the gentyle offer they offer to devyls and not to god. |
saith he, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to divels and not to god, |
True |
0.828 |
0.887 |
0.257 |
1 Corinthians 10.20 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 10.20: sed quae immolant gentes, daemoniis immolant, et non deo. |
saith he, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to divels and not to god, |
True |
0.803 |
0.711 |
0.0 |
1 Corinthians 10.20 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. |
the altar had part, and they had part, then saith he, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to divels and not to god, |
False |
0.773 |
0.758 |
0.414 |
1 Corinthians 10.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: |
the altar had part, and they had part, then saith he, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to divels and not to god, |
False |
0.763 |
0.893 |
3.34 |
1 Corinthians 10.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: |
the altar had part, and they had part, then saith he, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to divels and not to god, |
False |
0.76 |
0.916 |
3.443 |
1 Corinthians 10.20 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay but i saye that those thinges which the gentyle offer they offer to devyls and not to god. |
the altar had part, and they had part, then saith he, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to divels and not to god, |
False |
0.729 |
0.688 |
0.268 |