Hebrews 9.11 (Geneva) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes, that is, not of this building, |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c |
True |
0.868 |
0.973 |
2.1 |
Hebrews 9.11 (AKJV) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building: |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c |
True |
0.857 |
0.976 |
3.243 |
Hebrews 9.11 (Tyndale) - 0 |
hebrews 9.11: but christ beynge an hye prest of good thynges to come came by a greater and a moare parfecte tabernacle not made with hondes: |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c |
True |
0.854 |
0.944 |
1.128 |
Hebrews 9.11 (ODRV) |
hebrews 9.11: but christ assisting an high priest of the good things to come, by a more ample and more perfect tabernacle not made with hand, that is, not of this creation: |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c |
True |
0.836 |
0.965 |
1.742 |
John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
True |
0.764 |
0.924 |
2.265 |
John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
True |
0.763 |
0.865 |
0.837 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
True |
0.762 |
0.928 |
2.351 |
John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
True |
0.755 |
0.926 |
1.69 |
Matthew 26.61 (ODRV) |
matthew 26.61: and they said: this man said, i am able to destroy the temple of god, and after three dayes to reedifie it. |
so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
True |
0.657 |
0.384 |
1.626 |
Matthew 26.61 (Geneva) |
matthew 26.61: and saide, this man saide, i can destroie the temple of god, and build it in three daies. |
so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
True |
0.656 |
0.561 |
0.936 |
John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c. so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
False |
0.651 |
0.826 |
1.076 |
Hebrews 9.11 (Geneva) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes, that is, not of this building, |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c. so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
False |
0.649 |
0.962 |
12.933 |
John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c. so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
False |
0.648 |
0.911 |
3.47 |
Hebrews 9.11 (AKJV) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building: |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c. so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
False |
0.644 |
0.966 |
14.594 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c. so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
False |
0.644 |
0.917 |
3.591 |
Matthew 26.61 (Geneva) |
matthew 26.61: and saide, this man saide, i can destroie the temple of god, and build it in three daies. |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c. so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
False |
0.628 |
0.5 |
1.193 |
Matthew 26.61 (ODRV) |
matthew 26.61: and they said: this man said, i am able to destroy the temple of god, and after three dayes to reedifie it. |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c. so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
False |
0.627 |
0.318 |
2.256 |
John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c. so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
False |
0.623 |
0.912 |
2.578 |
Matthew 26.61 (AKJV) |
matthew 26.61: and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three dayes. |
so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
True |
0.617 |
0.574 |
1.626 |
Matthew 26.61 (AKJV) |
matthew 26.61: and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three dayes. |
christ being come a high-priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, &c. so the lord christ calleth his body a temple, destroy this temple, and in three days i will raise it up |
False |
0.602 |
0.493 |
2.256 |