John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.933 |
0.932 |
3.351 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.929 |
0.941 |
1.143 |
John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.924 |
0.931 |
1.089 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.923 |
0.939 |
1.203 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
and again, i am the way, &c. no man cometh unto the father but by me |
False |
0.907 |
0.689 |
0.0 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.899 |
0.912 |
0.0 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
and again, i am the way, &c. no man cometh unto the father but by me |
False |
0.898 |
0.912 |
1.425 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
and again, i am the way, &c. no man cometh unto the father but by me |
False |
0.889 |
0.896 |
1.095 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
and again, i am the way, &c. no man cometh unto the father but by me |
False |
0.882 |
0.883 |
0.965 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
and again, i am the way, &c. no man cometh unto the father but by me |
False |
0.881 |
0.879 |
1.005 |
John 14.6 (Wycliffe) - 1 |
john 14.6: no man cometh to the fadir, but bi me. |
and again, i am the way, &c. no man cometh unto the father but by me |
False |
0.817 |
0.689 |
1.459 |
John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
and again, i am the way |
True |
0.727 |
0.748 |
0.0 |
John 14.6 (ODRV) - 1 |
john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. |
and again, i am the way |
True |
0.695 |
0.725 |
0.462 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.695 |
0.45 |
0.881 |
John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
and again, i am the way |
True |
0.69 |
0.81 |
0.393 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.688 |
0.423 |
0.916 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.687 |
0.392 |
0.849 |
John 14.6 (Vulgate) - 1 |
john 14.6: ego sum via, et veritas, et vita. |
and again, i am the way |
True |
0.679 |
0.419 |
0.0 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.678 |
0.555 |
2.063 |
John 14.6 (Geneva) - 0 |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. |
and again, i am the way |
True |
0.675 |
0.704 |
0.393 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
c. no man cometh unto the father but by me |
True |
0.66 |
0.432 |
0.916 |
John 14.4 (AKJV) |
john 14.4: and whither i goe yee know, and the way ye know. |
and again, i am the way |
True |
0.629 |
0.353 |
0.393 |
John 14.4 (Geneva) |
john 14.4: and whither i go, ye know, and the way ye knowe. |
and again, i am the way |
True |
0.626 |
0.333 |
0.414 |
John 14.4 (ODRV) |
john 14.4: and whither i goe you know, and the way you know. |
and again, i am the way |
True |
0.622 |
0.382 |
0.436 |