Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
behold i bring you good tidings of great joy, which shall be unto all people, |
True |
0.912 |
0.976 |
5.966 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
behold i bring you good tidings of great joy, which shall be unto all people, |
True |
0.905 |
0.965 |
2.657 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
behold i bring you good tidings of great joy, which shall be unto all people, |
True |
0.887 |
0.792 |
0.952 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
behold i bring you good tidings of great joy, which shall be unto all people, |
True |
0.883 |
0.82 |
0.363 |
Luke 2.10 (AKJV) |
luke 2.10: and the angel said vnto them, feare not: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
so the angels said unto the shepherds, fear not, for behold i bring you good tidings of great joy, which shall be unto all people, |
False |
0.876 |
0.945 |
5.905 |
Luke 2.10 (Geneva) |
luke 2.10: then the angel saide vnto them, be not afraid: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
so the angels said unto the shepherds, fear not, for behold i bring you good tidings of great joy, which shall be unto all people, |
False |
0.872 |
0.888 |
2.294 |
Luke 2.10 (ODRV) |
luke 2.10: and the angel said to them: feare not; for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
so the angels said unto the shepherds, fear not, for behold i bring you good tidings of great joy, which shall be unto all people, |
False |
0.862 |
0.795 |
1.655 |
Luke 2.10 (Tyndale) |
luke 2.10: but the angell sayd vnto them: be not afrayed. for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
so the angels said unto the shepherds, fear not, for behold i bring you good tidings of great joy, which shall be unto all people, |
False |
0.844 |
0.321 |
0.313 |