Romans 3.31 (ODRV) - 0 |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? |
in the objection, do we then make void the law through faith |
True |
0.873 |
0.902 |
0.75 |
Romans 3.31 (AKJV) - 0 |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: |
in the objection, do we then make void the law through faith |
True |
0.851 |
0.96 |
3.441 |
Romans 3.31 (Geneva) - 0 |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: |
in the objection, do we then make void the law through faith |
True |
0.839 |
0.921 |
1.552 |
Romans 3.31 (Tyndale) - 0 |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. |
in the objection, do we then make void the law through faith |
True |
0.811 |
0.929 |
0.0 |
Romans 3.31 (ODRV) - 0 |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? |
1. in the objection, do we then make void the law through faith? doth the doctrine of justification through the righteousness of christ applied by faith, excluding all other ways of justification, make the law of ceremonies, the law moral, the light and law of nature (as formerly mentioned) of no effect, altogether void, of no force or use |
False |
0.8 |
0.904 |
2.383 |
Romans 3.31 (Geneva) - 0 |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: |
1. in the objection, do we then make void the law through faith? doth the doctrine of justification through the righteousness of christ applied by faith, excluding all other ways of justification, make the law of ceremonies, the law moral, the light and law of nature (as formerly mentioned) of no effect, altogether void, of no force or use |
False |
0.798 |
0.925 |
4.719 |
Romans 3.31 (AKJV) - 0 |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: |
1. in the objection, do we then make void the law through faith? doth the doctrine of justification through the righteousness of christ applied by faith, excluding all other ways of justification, make the law of ceremonies, the law moral, the light and law of nature (as formerly mentioned) of no effect, altogether void, of no force or use |
False |
0.779 |
0.941 |
6.733 |
Romans 3.31 (Tyndale) - 0 |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. |
1. in the objection, do we then make void the law through faith? doth the doctrine of justification through the righteousness of christ applied by faith, excluding all other ways of justification, make the law of ceremonies, the law moral, the light and law of nature (as formerly mentioned) of no effect, altogether void, of no force or use |
False |
0.755 |
0.709 |
0.0 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
1. in the objection, do we then make void the law through faith? doth the doctrine of justification through the righteousness of christ applied by faith, excluding all other ways of justification, make the law of ceremonies, the law moral, the light and law of nature (as formerly mentioned) of no effect, altogether void, of no force or use |
False |
0.709 |
0.251 |
2.957 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
1. in the objection, do we then make void the law through faith? doth the doctrine of justification through the righteousness of christ applied by faith, excluding all other ways of justification, make the law of ceremonies, the law moral, the light and law of nature (as formerly mentioned) of no effect, altogether void, of no force or use |
False |
0.681 |
0.302 |
0.0 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
in the objection, do we then make void the law through faith |
True |
0.655 |
0.454 |
0.677 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
in the objection, do we then make void the law through faith |
True |
0.644 |
0.305 |
0.0 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
1. in the objection, do we then make void the law through faith? doth the doctrine of justification through the righteousness of christ applied by faith, excluding all other ways of justification, make the law of ceremonies, the law moral, the light and law of nature (as formerly mentioned) of no effect, altogether void, of no force or use |
False |
0.639 |
0.309 |
0.0 |
Romans 3.31 (Geneva) - 0 |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: |
doth the doctrine of justification through the righteousness of christ applied by faith, excluding all other ways of justification, make the law of ceremonies, the law moral, the light and law of nature (as formerly mentioned) of no effect, altogether void, of no force or use |
True |
0.638 |
0.533 |
1.177 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
in the objection, do we then make void the law through faith |
True |
0.616 |
0.545 |
0.369 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
in the objection, do we then make void the law through faith |
True |
0.612 |
0.475 |
0.645 |