Acts 14.17 (Geneva) |
acts 14.17: neuerthelesse, hee left not him selfe without witnes, in that hee did good and gaue vs raine from heauen, and fruitful seasons, filling our hearts with foode, and gladnesse. |
so the same apostle told the heathens that god in times past suffered all nations to walk in their own waies, not giving them the light of his word to guide them in the way of salvation, nevertheless (saith he) he left not himself without witness in that he did good and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness |
False |
0.727 |
0.93 |
1.357 |
Acts 14.17 (AKJV) |
acts 14.17: neuerthelesse, he left not himselfe without witnesse, in that he did good, and gaue vs raine from heauen, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladnesse. |
so the same apostle told the heathens that god in times past suffered all nations to walk in their own waies, not giving them the light of his word to guide them in the way of salvation, nevertheless (saith he) he left not himself without witness in that he did good and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness |
False |
0.718 |
0.947 |
1.624 |
Acts 14.17 (Tyndale) |
acts 14.17: neverthelesse he lefte not him selfe with outen witnes in that he shewed his benefites in gevinge vs rayne from heaven and frutefull ceasons fyllinge oure hertes with fode and gladnes. |
so the same apostle told the heathens that god in times past suffered all nations to walk in their own waies, not giving them the light of his word to guide them in the way of salvation, nevertheless (saith he) he left not himself without witness in that he did good and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness |
False |
0.691 |
0.586 |
1.066 |
Acts 14.16 (ODRV) |
acts 14.16: howbeit he left not himself without testimonie, being beneficial from heauen, giuing raines, and fruitful seasons, filling our hartes with food and gladnes. |
so the same apostle told the heathens that god in times past suffered all nations to walk in their own waies, not giving them the light of his word to guide them in the way of salvation, nevertheless (saith he) he left not himself without witness in that he did good and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness |
False |
0.687 |
0.93 |
1.089 |