1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
saith the apostle, shall i take the members of christ and make them the members of an harlot |
True |
0.888 |
0.95 |
3.554 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
saith the apostle, shall i take the members of christ and make them the members of an harlot |
True |
0.888 |
0.95 |
3.554 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
saith the apostle, shall i take the members of christ and make them the members of an harlot |
True |
0.875 |
0.946 |
3.554 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
saith the apostle, shall i take the members of christ and make them the members of an harlot |
True |
0.865 |
0.938 |
2.239 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.15: tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
saith the apostle, shall i take the members of christ and make them the members of an harlot |
True |
0.817 |
0.269 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
and suffer themselves to be led by satan the enemy of * , readily entertaining his suggestions and temptations, serving this prince of darkness in the work of darkness? saith the apostle, shall i take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbid, or let it not be |
True |
0.697 |
0.935 |
4.48 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
and suffer themselves to be led by satan the enemy of * , readily entertaining his suggestions and temptations, serving this prince of darkness in the work of darkness? saith the apostle, shall i take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbid, or let it not be |
True |
0.697 |
0.935 |
4.48 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
and suffer themselves to be led by satan the enemy of * , readily entertaining his suggestions and temptations, serving this prince of darkness in the work of darkness? saith the apostle, shall i take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbid, or let it not be |
True |
0.692 |
0.929 |
3.179 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
and suffer themselves to be led by satan the enemy of * , readily entertaining his suggestions and temptations, serving this prince of darkness in the work of darkness? saith the apostle, shall i take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbid, or let it not be |
True |
0.691 |
0.922 |
3.424 |