Luke 10.13 (AKJV) - 1 |
luke 10.13: for if the mighty workes had beene done in tyre and sidon, which haue beene done in you, they had a great while agoe repented, sitting in sackcloth and ashes. |
so the lord christ sheweth that the heathens of tyre and sidon would have repented in sackcloth and ashes, |
False |
0.695 |
0.867 |
2.593 |
Luke 10.13 (Geneva) - 2 |
luke 10.13: for if the miracles had bene done in tyrus and sidon, which haue bene done in you, they had a great while agone repented, sitting in sackecloth and ashes. |
so the lord christ sheweth that the heathens of tyre and sidon would have repented in sackcloth and ashes, |
False |
0.69 |
0.841 |
1.295 |
Matthew 11.21 (AKJV) - 1 |
matthew 11.21: for if the mightie workes which were done in you, had bene done in tyre and sidon, they would haue repented long agoe in sackcloth and ashes. |
so the lord christ sheweth that the heathens of tyre and sidon would have repented in sackcloth and ashes, |
False |
0.688 |
0.897 |
2.747 |
Matthew 11.21 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.21: for if the miracles which were shewd in you had bene done in tyre and sidon they had repented longe agone in sackcloth and asshes. |
so the lord christ sheweth that the heathens of tyre and sidon would have repented in sackcloth and ashes, |
False |
0.687 |
0.848 |
2.405 |
Matthew 11.21 (Geneva) - 2 |
matthew 11.21: for if ye great workes, which were done in you, had bene done in tyrus and sidon, they had repented long agone in sackecloth and ashes. |
so the lord christ sheweth that the heathens of tyre and sidon would have repented in sackcloth and ashes, |
False |
0.665 |
0.864 |
1.333 |