Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
c. and this is the first and greatest commandment, that of love to our neighbour is the second, |
True |
0.703 |
0.822 |
2.41 |
Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
c. and this is the first and greatest commandment, that of love to our neighbour is the second, |
True |
0.689 |
0.844 |
0.0 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
c. and this is the first and greatest commandment, that of love to our neighbour is the second, |
True |
0.688 |
0.295 |
1.199 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
c. and this is the first and greatest commandment, that of love to our neighbour is the second, |
True |
0.687 |
0.274 |
1.199 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
c. and this is the first and greatest commandment, that of love to our neighbour is the second, |
True |
0.676 |
0.81 |
0.0 |
Matthew 22.39 (ODRV) |
matthew 22.39: and the second is like to this: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
c. and this is the first and greatest commandment, that of love to our neighbour is the second, |
True |
0.673 |
0.229 |
1.251 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
for the law commandeth to love god with all the mind |
True |
0.646 |
0.574 |
1.675 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
for the law commandeth to love god with all the mind |
True |
0.637 |
0.623 |
2.3 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
for the law commandeth to love god with all the mind |
True |
0.636 |
0.76 |
0.298 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
for the law commandeth to love god with all the mind |
True |
0.63 |
0.756 |
0.29 |
Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
for the law commandeth to love god with all the mind, &c. and this is the first and greatest commandment |
True |
0.623 |
0.819 |
0.0 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
for the law commandeth to love god with all the mind |
True |
0.616 |
0.576 |
1.577 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
for the law commandeth to love god with all the mind, &c. and this is the first and greatest commandment |
True |
0.615 |
0.752 |
1.16 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
for the law commandeth to love god with all the mind, &c. and this is the first and greatest commandment |
True |
0.608 |
0.723 |
0.0 |