Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
True |
0.829 |
0.865 |
5.927 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
True |
0.817 |
0.909 |
3.479 |
Exodus 19.18 (AKJV) |
exodus 19.18: and mount sinai was altogether on a smoke, because the lord descended vpon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. |
so that all the people that was in the camp trembled, and mount sinai was altogether on a smoak because the lord decended upon it in fire, &c |
True |
0.799 |
0.895 |
3.708 |
Exodus 19.18 (Geneva) |
exodus 19.18: and mount sinai was all on smoke, because the lord came downe vpon it in fire, and the smoke therof ascended, as the smoke of a fornace, and all the mount trembled exceedingly. |
so that all the people that was in the camp trembled, and mount sinai was altogether on a smoak because the lord decended upon it in fire, &c |
True |
0.799 |
0.77 |
3.708 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
True |
0.791 |
0.542 |
3.63 |
Exodus 19.18 (AKJV) |
exodus 19.18: and mount sinai was altogether on a smoke, because the lord descended vpon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. |
so that all the people that was in the camp trembled, and mount sinai was altogether on a smoak because the lord decended upon it in fire, &c. and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
False |
0.736 |
0.838 |
4.375 |
Exodus 19.18 (Geneva) |
exodus 19.18: and mount sinai was all on smoke, because the lord came downe vpon it in fire, and the smoke therof ascended, as the smoke of a fornace, and all the mount trembled exceedingly. |
so that all the people that was in the camp trembled, and mount sinai was altogether on a smoak because the lord decended upon it in fire, &c. and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
False |
0.73 |
0.654 |
4.375 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
so that all the people that was in the camp trembled, and mount sinai was altogether on a smoak because the lord decended upon it in fire, &c. and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
False |
0.693 |
0.825 |
9.317 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
True |
0.691 |
0.472 |
1.384 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
so that all the people that was in the camp trembled, and mount sinai was altogether on a smoak because the lord decended upon it in fire, &c. and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
False |
0.688 |
0.816 |
6.498 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
True |
0.684 |
0.362 |
1.467 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
True |
0.684 |
0.362 |
1.467 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
so that all the people that was in the camp trembled, and mount sinai was altogether on a smoak because the lord decended upon it in fire, &c. and moses told the people, the lord thy god is a consuming *re, even a jealous god |
False |
0.684 |
0.312 |
6.716 |