Early English Printed Sermons

The law of God ratified by the gospel of Christ, or, The harmony of the doctrine of faith with the law of righteousness wherein many of the types and rites of the ceremonial law are unfolded, and the moral law adjusted a rule of holy living to all, though justified by faith / as it was delivered in several sermons preacht to the parochial congregation of Mayfield in Sussex by Mr. Mainard late rector thereof, publisht since his death.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	as if Christ had died in vain.	as if christ had died in vain.	c-acp cs np1 vhd vvn p-acp j.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Galatians 3.4 (Geneva) - 1	galatians 3.4: if so be it be euen in vaine.	as if christ had died in vain	False	0.679	0.378	0.0
Galatians 3.4 (AKJV)	galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? if it be yet in vaine.	as if christ had died in vain	False	0.628	0.441	0.0
2 Corinthians 5.16 (ODRV)	2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe.	as if christ had died in vain	False	0.622	0.617	5.582
Galatians 3.4 (Tyndale)	galatians 3.4: so many thinges there ye have suffred in vayne if that be vayne.	as if christ had died in vain	False	0.621	0.365	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers