Matthew 27.50 (AKJV) |
matthew 27.50: iesus, when hee had cried againe with a loud voice, yeelded vp the ghost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.818 |
0.945 |
5.047 |
Matthew 27.50 (Geneva) |
matthew 27.50: then iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.813 |
0.921 |
1.056 |
Matthew 27.50 (ODRV) |
matthew 27.50: and iesvs againe crying with a mighty voice, yealded vp the ghost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.787 |
0.883 |
1.109 |
Mark 15.37 (AKJV) |
mark 15.37: and iesus cryed with a loude voice, and gaue vp the ghost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.766 |
0.928 |
1.702 |
Luke 23.46 (Geneva) |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. and when hee thus had sayd, hee gaue vp the ghost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.764 |
0.854 |
0.808 |
Mark 15.37 (Geneva) |
mark 15.37: and iesus cryed with a loude voyce, and gaue vp the ghost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.762 |
0.917 |
1.098 |
Luke 23.46 (AKJV) |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: and hauing said thus, he gaue vp the ghost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.751 |
0.906 |
4.132 |
Luke 23.46 (ODRV) |
luke 23.46: and iesvs crying with a loud voice, said: father, into thy handes i commend my spirit. and saying this, he faue vp the ghost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.739 |
0.77 |
2.24 |
Mark 15.37 (ODRV) |
mark 15.37: and iesvs putting forth a mightie voice, gaue vp the ghost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.728 |
0.807 |
1.109 |
Matthew 27.50 (Tyndale) |
matthew 27.50: iesus cryed agayne with a lowde voyce and yelded vp the goost. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.711 |
0.799 |
0.528 |
Mark 15.37 (Tyndale) |
mark 15.37: but iesus cryed with aloude voyce and gave vp the gooste. |
he poured out his soul unto death. iesus when he had cried again with a loud voice, yeilded up the ghost |
False |
0.648 |
0.784 |
0.549 |