Romans 3.1 (AKJV) |
romans 3.1: what aduantage then hath the iew? or what profit is there of circumcision? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision |
True |
0.93 |
0.975 |
5.671 |
Romans 3.1 (ODRV) |
romans 3.1: what preeminence then hath the iew, or what is the profit of circumcision? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision |
True |
0.877 |
0.966 |
5.671 |
Romans 3.1 (Geneva) |
romans 3.1: what is then the preferment of the iewe? or what is the profite of circumcision? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision |
True |
0.822 |
0.951 |
0.982 |
Romans 3.1 (AKJV) |
romans 3.1: what aduantage then hath the iew? or what profit is there of circumcision? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision? as if they had said, this doctrine taketh away all difference betwixt iew and gentile; it giveth unto israel the peculiar people of god no more priviledge or dignity in things pertaining to god, |
False |
0.79 |
0.969 |
7.403 |
Romans 3.1 (Tyndale) |
romans 3.1: what preferment then hath the iewe? other what a vauntageth circumcision? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision |
True |
0.78 |
0.912 |
2.209 |
Romans 3.1 (ODRV) |
romans 3.1: what preeminence then hath the iew, or what is the profit of circumcision? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision? as if they had said, this doctrine taketh away all difference betwixt iew and gentile; it giveth unto israel the peculiar people of god no more priviledge or dignity in things pertaining to god, |
False |
0.768 |
0.967 |
7.403 |
Romans 3.1 (Tyndale) |
romans 3.1: what preferment then hath the iewe? other what a vauntageth circumcision? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision? as if they had said, this doctrine taketh away all difference betwixt iew and gentile; it giveth unto israel the peculiar people of god no more priviledge or dignity in things pertaining to god, |
False |
0.748 |
0.911 |
2.209 |
Romans 3.1 (Geneva) |
romans 3.1: what is then the preferment of the iewe? or what is the profite of circumcision? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision? as if they had said, this doctrine taketh away all difference betwixt iew and gentile; it giveth unto israel the peculiar people of god no more priviledge or dignity in things pertaining to god, |
False |
0.742 |
0.946 |
0.982 |
Romans 3.1 (Vulgate) |
romans 3.1: quid ergo amplius judaeo est? aut quae utilitas circumcisionis? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision |
True |
0.728 |
0.695 |
0.0 |
Romans 3.1 (Vulgate) |
romans 3.1: quid ergo amplius judaeo est? aut quae utilitas circumcisionis? |
what advantage then hath the iew, and what profit is there of circumcision? as if they had said, this doctrine taketh away all difference betwixt iew and gentile; it giveth unto israel the peculiar people of god no more priviledge or dignity in things pertaining to god, |
False |
0.703 |
0.622 |
0.0 |