1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.91 |
0.956 |
3.181 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.901 |
0.888 |
0.987 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.877 |
0.925 |
3.04 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.876 |
0.733 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.871 |
0.899 |
2.613 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.851 |
0.727 |
0.872 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.847 |
0.892 |
2.613 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.819 |
0.785 |
2.477 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.811 |
0.87 |
2.477 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.798 |
0.42 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.735 |
0.696 |
0.987 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.731 |
0.711 |
1.04 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.726 |
0.59 |
1.04 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.72 |
0.257 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.717 |
0.489 |
0.819 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.705 |
0.272 |
0.0 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
ye are the body of christ and members in particular |
True |
0.686 |
0.453 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.685 |
0.359 |
0.19 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.683 |
0.344 |
0.19 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
the apostle speaking to the church, says, now ye are the body of christ and members in particular |
False |
0.682 |
0.389 |
0.19 |